Ngủ đến tự nhiên tỉnh, Châu Chi Môi lười biếng nửa tiếng đồng hồ. Vì cuối tuần phải gấp rút làm váy ngắn cho cô Martha, hai ngày nay cô có thể nghỉ ngơi ở nhà.
Nắng đẹp quá, gió không khô hanh. Do là 10 giờ sáng ngày làm việc nên khu căn hộ hơi vắng vẻ. Triệu chứng cảm của cô đã đỡ nhiều, nhưng người vẫn lười nhác. Đằng nào cũng không có việc quan trọng gì, cô không ngại lãng phí thời gian ngẩn người một lúc. Cuốn sách để bên cạnh không còn đọc nổi nữa, đành đặt lên che mặt. Nằm trên ghế dài, hai chân lơ lửng đung đưa. Đeo tai nghe, ngân nga bài rap Plain Jane không theo nhịp điệu.
Căn hộ loft một phòng của Châu Chi Môi nằm ở vị trí đắt đỏ của thành phố Bái Tân, cách tòa nhà trung tâm QC ở Khu phố Nhất chỉ khoảng 10 phút đường, tòa nhà bên cạnh căn hộ là địa điểm quay phim hành động Hollywood "FLY", vì vậy thường có du khách đến check-in chụp ảnh. Ngoài ra, bên cạnh là trung tâm thương mại, liền kề một con phố là siêu thị lớn như Whole Foods, xung quanh có đường tàu điện ngầm rất thuận tiện.
Dĩ nhiên, bản thân căn hộ cũng rất có lai lịch, trải qua nửa thế kỷ mưa gió tẩy rửa, bên ngoài là kiến trúc phong cách cổ điển, bên trong giữ được nội thất hoàn thiện.
Châu Chi Môi ở một phòng tầng áp mái của căn hộ, một phòng khách một phòng ngủ 90 mét vuông, vừa vào cửa là nhà bếp mở phong cách đơn giản, nhìn quanh là phong cách trang trí rất tinh tế. Quy hoạch tổng thể căn nhà là phong cách căn hộ loft rất điển hình, phòng khách cao trần, lên cầu thang xoắn là một phòng ngủ. So với phòng khách, chiều cao phòng ngủ hơi chật hẹp, nhưng điều này đối với Châu Chi Môi không phải vấn đề gì.
Châu Chi Môi thích nhất là ban công riêng liền kề phòng ngủ, vì ở tầng áp mái, cô có thể thoải mái tựa vào ghế dài ngẩn người, không phải lo lắng về người vô gia cư bên dưới, cũng không cần để ý ánh mắt khác lạ.
Phóng tầm mắt nhìn ra, toàn là không khí thành phố.
Hơi sợ cháy nắng, Châu Chi Môi đội một chiếc mũ cói đan thủ công trên đầu.
Căn nhà này giá niêm yết không thấp, Châu Chi Môi tiếc tiền cũng không cần thiết mua, chỉ thuê để ở. Nếu không phải vì Hevito, với khả năng kinh tế lúc đó cô không thuê nổi căn này. Tuy nhiên Hevito có lẽ không thèm để mắt đến căn hộ nhỏ cô đang ở, chưa từng đặt chân đến đây.
Nghĩ đến Hevito, Châu Chi Môi hơi thất thần.
Thật sự rất kỳ lạ, đối mặt với mấy lần khiêu khích cố ý của cô, anh ta lại không hề tức giận. Không tức giận thì thôi, thậm chí còn phá lệ, anh ta ngủ chung giường với cô.
Truyện được dịch và đăng tải bởi team NovelBiz. Truy cập Novelbiz.co để đọc thật nhiều truyện hay nha bạn ơi!
Châu Chi Môi và Hevito chưa từng ngủ cùng nhau, theo nghĩa đen là ngủ.
Hevito bản tính đa nghi, anh ta sẽ không cho phép bên cạnh mình nằm một người khác.
Ai có thể đảm bảo người nằm bên cạnh sẽ không tấn công anh ta khi anh ta ngủ say?
Kiểu tiền lệ này không phải không có, anh trai cả của Hevito là Wogte khi ôm tình nhân ngủ, suýt bị tấn công thảm khốc. Con dao sắc đâm vào ngực Wogte, chỉ thiếu một centimet nữa là tổn thương đến tim anh ta.
Tối qua sau khi tắm xong nằm trên giường, Châu Chi Môi nghi hoặc nhìn Hevito đang cởi đồ, hỏi anh: "Chẳng lẽ tối nay anh định ngủ ở đây sao?"
Tay Hevito đang cởi cúc khựng lại, "Sao, em có ý kiến?"
"Đương nhiên là không rồi, em vui không để đâu cho hết!" Châu Chi Môi lập tức giơ hai tay về phía Hevito đòi ôm, "Như vậy em có thể ôm anh ngủ rồi! Em không còn phải sợ một mình ngủ sẽ gặp ác mộng nữa!"
Vì câu trả lời của Châu Chi Môi, thần sắc lạnh lùng của Hevito có phần dịu đi.
Đêm đó là lần đầu tiên Châu Chi Môi ôm Hevito ngủ cùng, cảm giác rất kỳ lạ. Cơ thể Hevito không lạnh lẽo như vẻ ngoài, ngược lại nóng như lửa. Nằm chưa được một lúc Châu Chi Môi đã nóng đến mức đạp chăn, khi mơ hồ cảm thấy người bên cạnh đắp lại chăn mỏng cho mình, nhưng cô không nghĩ ngợi gì đạp văng nó đi.
Thế này rồi, Hevito cũng không chĩa súng vào đầu cô.
Nếu ví việc công phá Hevito như một trò chơi vượt ải, Châu Chi Môi nghĩ cả đời này mình cũng không thể qua ải được. Nhưng may mắn là, ngoài việc hứng thú với tiền của Hevito, cô không có ý đồ gì khác với con người anh ta. Đã có tiền thì cô không có gì phàn nàn.
Nắng chiếu người nóng hầm hập.
Hơi khát, Châu Chi Môi đứng dậy rót cho mình một ly nước, điện thoại để bên cạnh lúc này vang lên một tiếng.
Trần: [Một tuần trước, bản ghi tiêu dùng của cô ấy xuất hiện ở một cửa hàng xa xỉ tại Xuyên Thành. Theo dõi cho thấy, cô ấy sẽ bay đến Hải Thành trên chuyến bay 1 giờ 30 chiều nay.]
Đính kèm: ba tấm ảnh.
Châu Chi Môi đặt ly nước xuống đất, theo quán tính, nước trong ly tràn ra một ít rơi vào mu bài. Không kịp để ý nhiều, cô lập tức hỏi đối phương.
Bonnie: [Có thông tin liên lạc của cô ấy không?]
Trần: [Có thể có. Nhưng đó là giá tiền khác.]
Bonnie: [Không vấn đề.]
Bonnie: [Vậy còn anh ta thì sao?]
Trần: [Anh ta vẫn như trước, mọi thứ bình thường.]
Trần: [Manh mối liên quan vẫn đang điều tra, có tin sẽ thông báo cho cô.]
Bonnie: [Cảm ơn.]
Trần: [Không có gì.]
Trần: [Phí xin chuyển khoản trực tiếp]
Châu Chi Môi chuyển phí đi, rất nhanh được đối phương nhận.
Trần: [Hợp tác vui vẻ.]
"Trần" là thám tử tư mà Châu Chi Môi tốn nhiều tiền tìm được, người Trung Quốc, tên tuổi và độ tuổi không rõ. Thời gian hợp tác giữa Châu Chi Môi và Trần không tính là dài, nhưng Trần là thám tử tư đáng tin cậy nhất mà cô từng hợp tác.
"Anh ta" trong đoạn hội thoại, chỉ cha của Châu Chi Môi.
"Cô ấy" trong đoạn hội thoại, chỉ mẹ của Châu Chi Môi. Không nhắc đến tên, là vì có một số cái tên không thích hợp xuất hiện trong khung chat.
Nửa tháng trước, Trần nói với Châu Chi Môi, anh ta đã tìm thấy mẹ cô - một người phụ nữ nhanh chóng cắt đứt quan hệ tìm chỗ dựa mới khi chồng phá sản bị hãm hại vào tù.
10 giờ sáng ở M quốc, tương ứng 11 giờ tối ở Trung Quốc, chênh lệch 12 tiếng.
Châu Chi Môi đã 5 năm chưa về nước, không còn phân biệt được trăng trong nước hay ngoài nước tròn hơn. Nhưng cô có thể chắc chắn, hôm nay là rằm tháng Tám.
M quốc đương nhiên không có phong tục đón Trung thu, Châu Chi Môi hôm nay cũng coi như vô tình được nghỉ Trung thu.
Tết Trung thu, ngày lễ truyền thống đoàn viên của Trung Quốc, Châu Chi Môi một thân một mình lênh đênh nơi xứ người, cha bị hãm hại vào tù, mẹ biệt tích, người trong gia tộc tránh xa cô như tránh tà.
Châu Chi Môi nhìn những tấm ảnh "Trần" gửi đến ngẩn người.
Người phụ nữ trong ảnh có ba phần giống Châu Chi Môi, trông cũng chỉ mới hơn 30 tuổi, tóc dài gợn sóng, thân hình đẹp đẽ. Nếu bà không nói mình có một đứa con gái 24 tuổi ở nơi xứ người, có lẽ không ai biết tuổi thật của bà.
Châu Chi Môi rất ghét mẹ, ghét mẹ bỏ rơi ba, bỏ rơi cô, một đi không trở lại.
Châu Chi Môi rất nhớ mẹ, nhớ mẹ luôn theo sát bên cô ân cần hỏi han, cho cô vô hạn kiêu ngạo và sủng ái.
Lòng người phức tạp, Châu Chi Môi không biết mẹ cuối cùng đã gặp phải rắc rối gì, cô tin rằng mẹ nhất định có nỗi khổ khó nói của mình.
...
Đến khi cơ thể bị nắng hâm nóng đổ mồ hôi, Châu Chi Môi từ ban công về phòng. Không lâu sau, cô cầm một túi thức ăn mèo từ trên lầu xuống.
Trong con hẻm nhỏ sau căn hộ có hai con mèo hoang, một đen một trắng. Hai năm trước khi Châu Chi Môi lần đầu gặp chúng, chúng gầy như que củi, lông lá cũng không đẹp, kêu meo meo rõ ràng là đói lắm. Châu Chi Môi lập tức vào cửa hàng tiện lợi mua ít xúc xích, bẻ nhỏ ra cho chúng ăn.
Hai năm nay Châu Chi Môi thỉnh thoảng cho chúng ăn, hai con mèo nhỏ càng ngày càng đẹp, lông cũng càng ngày càng bóng.
Châu Chi Môi đặt cho chúng hai cái tên rất thông tục dễ hiểu: Little black, Little white.
Hai con mèo nhỏ nghe thấy tiếng gọi của Châu Chi Môi, từ trong bóng tối chui ra.
Châu Chi Môi rắc thức ăn mèo mang theo xuống đất, cùng ngồi xổm xuống. Thực ra cô rất muốn nuôi một con mèo làm bạn, nhưng việc này không được Hevito cho phép.
Hevito không cho phép trên người Châu Chi Môi có mùi động vật, càng không thể chấp nhận lông động vật.
"Hai đứa mấy ngày nay có bị đói không?" Châu Chi Môi dùng ngón tay khẽ chạm vào đầu mèo nhỏ, như tự nói với mình, "Xin lỗi mấy ngày nay chị hơi bận, sau đó lại bị bệnh."
Hai con mèo nhỏ cúi đầu tìm thức ăn, không thèm để ý Châu Chi Môi, cô cũng không bận tâm: "Lúc mới quen hai đứa, hai đứa còn nhỏ thế, chỉ chớp mắt đã lớn thế này rồi. Hê hê, thực ra trong hai năm này chị cũng trưởng thành không ít."
Nếu Châu Chi Môi của 5 năm trước biết lần chia tay đó sẽ trở thành vĩnh biệt, thì chắc chắn cô sẽ không nghe lời ba một mình đến M quốc.
Trước khi vào tù ba đã dùng một số thủ đoạn, giúp Châu Chi Môi thay đổi thân phận ở M quốc, cho cô một số tiền.
Bây giờ Châu Chi Môi ở M quốc là một cô gái châu Á bình thường tên Bonnie, gia cảnh bình thường, cha mẹ đều mất.
Châu Chi Môi không thể quay về cuộc sống xa hoa tiêu tiền như nước trước kia, và để mưu sinh, cô vứt bỏ lòng tự trọng, bỏ đi cái gọi là thể diện. Cô từng làm nhân viên phục vụ nhà hàng Trung, nhưng không may, bà chủ nhà hàng không thích cô, chọn một phụ nữ da nâu thay thế công việc của cô.
Châu Chi Môi không vì thế mà nản chí, dù sao nhân viên phục vụ cũng chỉ là giai đoạn chuyển tiếp trong cuộc sống, cô không thể mãi làm công việc này. Bước ngoặt của sự việc cũng bắt nguồn từ đây, cô buộc phải tìm một công việc mới, cắn răng cầm CV vô tình vào ERE, trở thành một trợ lý thiết kế.
"Chào, xin chào."
Có người chào hỏi Châu Chi Môi đang chăm chú cho mèo ăn dưới đất.
Thi Khải Thụy biết mình có lẽ không nên đột ngột quấy rầy, nhưng anh đã để ý cô gái trước mắt này một thời gian dài rồi.
Châu Chi Môi nghe tiếng cảnh giác quay đầu lại, thấy một gương mặt châu Á.
Nam sinh có vẻ ngoài rạng rỡ, chắc cao khoảng 1m80, tóc đen ngắn, con ngươi đen trắng rõ ràng, trông rất giống sinh viên đại học gần đó.
Anh ta cũng tự giới thiệu như vậy: "Hey, tôi tên Dillon, là du học sinh đến từ Trung Quốc."
"Có việc gì không?" Châu Chi Môi hỏi lại.
"Chào, xin hỏi cô có phải là người Trung Quốc không?" Thi Khải Thụy dùng tiếng Trung hỏi Châu Chi Môi, có thể gặp đồng hương ở xứ người đương nhiên là chuyện tốt, nhưng dù Châu Chi Môi không phải người Trung Quốc, anh cũng muốn làm quen với cô.
Thấy người trước mắt không trả lời, Thi Khải Thụy lại đổi sang tiếng Anh: "Người Hàn? Người Nhật?"
Châu Chi Môi cúi đầu, khẽ trả lời: "Tôi là người M quốc."
Thi Khải Thụy gật đầu, mặt mang nụ cười ấm áp: "Tôi chuyển đến Single house mấy tháng rồi, thường thấy cô. Mấy ngày nay tôi đều cho hai con mèo này ăn, cô đừng lo chúng đói."
"Cảm ơn." Sắc mặt Châu Chi Môi nhạt nhòa, không có vẻ lạnh lùng cách xa ngàn dặm, cũng không có ý định chiều theo. Lúc này tâm trạng cô phức tạp, không có ý muốn kết bạn.
Thi Khải Thụy đi đến trước mặt Châu Chi Môi, cũng ngồi xổm xuống chạm vào đầu mèo. Châu Chi Môi thấy vậy đứng dậy, lùi một bước.
"Xin lỗi, tôi đến gần khiến cô thấy khó chịu sao?" Thi Khải Thụy cảm nhận được sự thận trọng của đối phương.
Châu Chi Môi không khẳng định cũng không phủ định.
Cô biết người trước mắt còn có lời muốn nói.
Thi Khải Thụy rất thẳng thắn: "Chúng ta có thể làm quen không? Tôi muốn kết bạn với cô."
Vẻ mặt nam sinh chân thành, nhìn không giống có ý xấu gì.
Không đợi Châu Chi Môi trả lời, Thi Khải Thụy lại nói tiếp: "Thực ra ba tháng trước tôi đã muốn làm quen cô rồi, nhưng tôi thấy quá đột ngột. Ngày qua ngày, mỗi lần đi ngang qua nhau, tôi đều muốn chào cô một tiếng. Nhưng mỗi lần tôi lấy hết can đảm thì cô đã đi mất rồi."
Truyện được dịch và đăng tải bởi team NovelBiz. Truy cập Novelbiz.co để đọc thật nhiều truyện hay nha bạn ơi!
Châu Chi Môi hơi ngạc nhiên nhìn Thi Khải Thụy, không phân biệt được thật giả trong lời nói của anh.
Họ thường đi ngang qua nhau sao?
Cô không có chút ấn tượng nào.
"Không sao, nếu bây giờ cô không muốn quen biết tôi... Lần sau tôi lại cố gắng làm quen với cô." Thi Khải Thụy ngượng ngùng gãi gãi gáy nói.
Châu Chi Môi nghe vậy mỉm cười, chỉ kết bạn thôi mà, nói: "Tôi tên Bonnie."
"Chào Bonnie!" Thi Khải Thụy vui mừng như chú chó lớn, nhe răng cười, "Từ nay chúng ta là bạn rồi, có gì cần giúp đỡ cứ nói."
*
Màn đêm buông xuống, chiếc Rolls-Royce thân xe màu đen kim loại chạy trong đêm mưa. Thành phố ban ngày còn vạn dặm trời xanh, đến chiều tối thời tiết đột biến, mây đen dày đặc, rồi mưa rơi tầm tã.
Mưa to quét qua cửa kính xe, dù trong xe không bị mưa xâm nhập nhưng vẫn lan tỏa một áp suất thấp.
Đi qua phố Tàu, hôm nay là Tết Trung thu mà người Hoa toàn cầu coi trọng, dù trời mưa vẫn thấy được đèn hoa rực rỡ trên phố.
John ngồi ở ghế phụ lái, vẻ mặt công việc nghiêm túc một chút không sai: "Cô Bonnie hôm nay quen một người đàn ông Trung Quốc tên Thi Khải Thụy, họ cùng cho hai con mèo hoang bên đường ăn. Sau đó cô Bonnie lên lầu không ra ngoài nữa, bữa tối đặt từ một nhà hàng Tứ Xuyên ở phố Tàu."
Người đàn ông vẫn nhắm mắt dưỡng thần ở ghế sau nghe vậy chậm rãi mở mắt, đôi mắt xanh kia như phát sáng trong đêm tối.
"Món Tứ Xuyên?" Ngón tay Hevito đặt trên ghế da khẽ gõ, thờ ơ nói, "Đó là vị gì?"
81 Chương
