Ở phố Tàu có một nhà hàng Tứ Xuyên tên "Thục Quốc Hương", điểm đánh giá trên app nhà hàng rất cao, không ít người Trung Quốc nói đây là món Tứ Xuyên chính tông nhất họ từng ăn ở M quốc. Châu Chi Môi vẫn chưa có cơ hội thử, hôm nay bỗng hứng lên đặt một phần. Mao huyết vượng, đậu hũ mạpo, gà xào ớt, thịt heo hai lần. Cô phải cố gắng kiềm chế mới không đặt thêm.
Bốn mươi phút sau, shipper giao đồ ăn đến tận nơi, Châu Chi Môi trả tiền tip tương ứng. Hồi cô làm nhân viên phục vụ ở một nhà hàng tại phố Tàu, mỗi lần mong đợi nhất là tiền tip của khách, do khác biệt văn hóa nên tiền tip tương đương với lương của cô.
Khi bày hết thức ăn lên bàn, Châu Chi Môi phát hiện mình đặt hơi nhiều. Với cái bụng của một mình cô, sợ là một phần mao huyết vượng cũng không ăn hết.
Dù sao cũng là Tết Trung thu mà, coi như ăn Tết vậy.
Đáng tiếc trời không chiều lòng người, tối nay vì mưa to không thấy được trăng.
Châu Chi Môi an ủi bản thân rằm trăng tròn mười sáu, đợi tối mai ngắm trăng có lẽ sẽ có cảnh đẹp tuyệt vời hơn.
Truyện được dịch và đăng tải bởi team NovelBiz. Truy cập Novelbiz.co để đọc thật nhiều truyện hay nha bạn ơi!
Về Tết Trung thu năm nay, thực ra hai tuần trước Lee Mi Na đã mời Châu Chi Môi cùng đón. Lee Mi Na nói người Hàn Quốc rất coi trọng ngày lễ này, mức độ coi trọng không kém Tết Nguyên đán. Nhưng người Hàn Quốc gọi Tết Trung thu là Tết Thu Tịch, phong tục khác với đoàn viên gia đình của chúng ta, họ chủ yếu dùng ngày này để tế tổ tiên. Người Hàn Quốc ngày này cũng không ăn bánh trung thu mà ăn một loại bánh gọi là bánh tùng.
Theo hiểu biết của Châu Chi Môi, Tết Thu Tịch của người Hàn Quốc hơi giống Tết Thanh minh của Trung Quốc.
Đã mang ý nghĩa khác nhau thì hình như cũng không cần phải cố gắng tập trung đón cùng nhau, Châu Chi Môi từ chối khéo ý tốt của Lee Mi Na. Lee Mi Na cũng không ép, cô ấy tính cách vui vẻ, có nhiều bạn bè da màu khác nhau ở đây.
Nhìn bàn thức ăn đầy ắp trước mắt, Châu Chi Môi hơi phân vân, có vẻ lãng phí quá. Châu Chi Môi trước kia đương nhiên không biết lãng phí là gì, cô tiểu thư không biết nhân gian khổ cực, từ nhỏ được cha mẹ nuông chiều, không thích thứ gì thì không cần, thích thứ gì nhất định phải có được.
Châu Chi Môi định trước khi bắt đầu ăn sẽ chia một ít gửi cho cặp tình nhân người Pháp bên cạnh, tin rằng họ sẽ rất vui.
Trước khi Châu Chi Môi chuyển đến căn nhà này, cặp tình nhân người Pháp bên cạnh đã ở được một thời gian. Họ làm việc ở M quốc, đều khoảng 25 tuổi, nam tài nữ sắc, rất nhiệt tình. Thỉnh thoảng, họ sẽ làm một ít pho mát và gan ngỗng gửi cho Châu Chi Môi ăn. Có qua có lại, Châu Chi Môi cũng sẽ tặng họ chút quà nhỏ.
Vừa chia thức ăn xong, chuông cửa nhà Châu Chi Môi vang lên. Cô nghĩ sao trùng hợp thế, không phải là cặp tình nhân kia chứ?
Này, đúng là đến sớm không bằng đến đúng lúc.
Châu Chi Môi đi ra cửa nhìn qua mắt mèo, bước chân khựng lại.
Là Hevito.
Ngày nghỉ, Châu Chi Môi không trang điểm, mặc một bộ đồ ở nhà phong cách dễ thương. Tóc không chải chuốt, chỉ buộc tùy ý thành búi tó. Khác hẳn với vẻ chỉnh chu mỗi lần gặp Hevito trước đây.
Dĩ nhiên, dáng vẻ hiện tại của Châu Chi Môi không xấu, chỉ là trông không tinh tế như búp bê trong tủ kính.
Không kịp nghĩ nhiều, Châu Chi Môi mở cửa đón người đứng ngoài: "Sao anh lại đến?"
"Không hy vọng tôi đến?" Ánh mắt Hevito nhạt nhẽo rơi xuống người Châu Chi Môi, dường như không chê bai vẻ ngoài hiện tại của cô.
Châu Chi Môi tươi cười đón tiếp: "Đương nhiên là hy vọng anh đến rồi! Mơ cũng mơ anh đến! Nhiệt liệt chào đón! Vào nhanh đi!"
Hevito không phản ứng gì với lời Châu Chi Môi, trên mặt anh không có nhiều biểu cảm, ngũ quan quá sắc nét làm cả người toát ra áp lực.
Không còn chỉnh tề thẳng thớm trong bộ vest, hôm nay anh mặc tương đối thoải mái. Cổ áo sơ mi đen mở hờ lộ ra chút cơ ngực, vạt áo cắm vào quần dài đen, eo thon thắt dây lưng da khóa kim loại, rõ ràng không phải vừa dự sự kiện chính thức.
Bên ngoài mưa như trút nước, giày da sạch như mới của Hevito không dính một giọt mưa.
Châu Chi Môi như chú chim nhỏ líu lo vây quanh Hevito: "Anh ăn tối chưa? Em đặt đồ ăn Trung Quốc, không biết anh có quen không, muốn thử không?"
Hevito không biết Châu Chi Môi là người Trung Quốc, dường như cũng chưa từng nghi ngờ tại sao cô luôn có tình cảm đặc biệt với đồ Trung Quốc.
Mùi vị món Tứ Xuyên bá đạo, đứng ngoài cửa đã ngửi thấy mùi gia vị nồng nặc, hơi cay mũi.
Hevito trông không có ý định dùng bữa, vào nhà rồi anh kín đáo quan sát tổ chim nhỏ của Châu Chi Môi.
Căn nhà tuy nhỏ nhưng được Châu Chi Môi thu xếp ngăn nắp, thấy được cô là người rất yêu cuộc sống, nhiều đồ nội thất là do cô tự săn lùng và phối hợp, trên bàn còn có hoa tươi wedgwood.
Cô thực sự rất thích màu hồng, không chỉ hoa màu hồng, tủ lạnh màu hồng, sofa màu hồng, đồ ở nhà màu hồng, ngay cả bát đĩa cũng màu hồng.
Giống như rơi vào một hộp màu hồng vậy.
Việc Hevito đến quá đột ngột.
Khí chất u ám khó nắm bắt trên người anh hoàn toàn không hợp với phong cách đầy tâm hồn thiếu nữ ở đây.
Thực tế, Châu Chi Môi cũng rất nghi hoặc tại sao Hevito đột nhiên đến nhà cô, trước đây anh chưa từng đặt chân đến đây.
Mỗi lần Hevito muốn gặp Châu Chi Môi đều để John thông báo trước, có lẽ là để cô chuẩn bị tốt chiều lòng anh, tránh một số phiền phức không cần thiết.
Ban đầu là Châu Chi Môi tự đến địa chỉ John chỉ định để đợi Hevito, sau đó trở thành John đặc biệt lái xe đến đón cô.
Lần gần đây nhất, Hevito thậm chí tự mình đến đón Châu Chi Môi.
Hôm nay ngày hơi đặc biệt, Tết Trung thu. Nhưng Hevito dường như ngay cả tiếng Trung cũng không biết nói, không thể nào quan tâm đến ngày lễ Trung Quốc. Anh đến, có lẽ chỉ là nhất thời hứng lên muốn vuốt mèo.
Đến thì đến đi, vừa hay có người bầu bạn với Châu Chi Môi ăn cơm, không đến nỗi để cô một mình trong ngày lễ trông quá đơn độc.
Lúc này Châu Chi Môi đã đói không chịu nổi, cô không quản ba bảy hai mươi mốt, kéo cổ tay Hevito đi về phía bàn ăn.
Hevito liếc nhìn cổ tay bị Châu Chi Môi nắm lấy, không ngăn cản hành động vượt quá của cô. Tay cô thực sự nhỏ, không chỉ không ôm được cổ tay anh, cũng không bao được những chỗ khác. Anh không cảm thấy mình có gì đặc biệt, nhưng mỗi lần từ ánh mắt đầy bất ngờ và kinh ngạc của cô dường như cũng đọc hiểu được điều gì đó. Nếu cô nói mấy lời mềm mại, ví dụ như "xin anh vào từ từ thôi", "thật sự quá căng, có thể ra ngoài một chút không", anh cũng sẵn lòng chiều theo ý cô.
Châu Chi Môi không chắc chắn Hevito có biết dùng đũa không, nên cô chu đáo chuẩn bị hai bộ đồ ăn cho một mình anh dùng.
Nhưng cuối cùng, chính Châu Chi Môi thay thế bộ đồ ăn đáng lẽ nằm trong tay Hevito, cô dùng đũa gắp một miếng gà xào ớt đưa đến bên môi Hevito, mặt mang nụ cười không an phận: "Nhanh nếm thử đi."
Hevito liếc nhìn thức ăn đưa đến trước mặt mình, không há miệng. Anh một tay kéo cổ tay Châu Chi Môi, kéo cô ngồi vào lòng mình. Kết quả này trực tiếp dẫn đến đũa của Châu Chi Môi không gắp chắc, miếng gà xào ớt rơi xuống bàn.
Với nguyên tắc không lãng phí thức ăn, Châu Chi Môi lại gắp miếng gà xào ớt rơi trên bàn lên, lần này không đút cho Hevito nữa, mà cho vào miệng mình.
Đối với cách làm này của Châu Chi Môi, Hevito có chứng sạch sẽ rõ ràng là chê không chịu nổi.
Châu Chi Môi vừa ngẩng mắt đã thấy Hevito hơi nhíu mày, cô thản nhiên giải thích: "Không thể lãng phí thức ăn mà."
Huống chi bàn ăn của cô sạch lắm.
Vừa dứt lời, Châu Chi Môi đã bị sặc. Không phải bị cay, miếng gà xào ớt này nhìn cả đĩa đỏ au, nhưng ớt đỏ bên trong không cay.
"Khụ khụ khụ..." Châu Chi Môi sặc đến mặt đỏ bừng. Sặc thì sặc, vị giác đã được hương vị bao bọc. Cô chép miệng, có chút ý còn muốn nữa.
Hevito nửa cười nửa không bưng ly nước trên bàn đưa đến trước mặt Châu Chi Môi, tay kia vỗ nhẹ lưng cô: "Tiểu hồ ly, đây có tính là tự chuốc lấy thất bại không?"
Châu Chi Môi uống một ngụm nước rồi lý luận với Hevito: "Gì chứ? Chẳng lẽ anh nghĩ em định đầu độc anh sao?"
Không đợi Hevito nói, Châu Chi Môi mặt buồn rầu lắc lắc đầu: "Thôi, anh hoàn toàn không hiểu được tâm trạng em nóng lòng muốn chia sẻ đồ ngon với anh. Hừ, bây giờ em định một mình độc chiếm đồ ngon, không có phần anh nữa."
Nói xong định xuống khỏi người anh.
Hevito một tay ấn eo Châu Chi Môi, giọng hơi khàn: "Ngồi im."
Châu Chi Môi nghe vậy ngoan ngoãn ngồi yên, nhưng đồng thời cố tình vặn vặn mông trên đùi Hevito.
Hevito không khách sáo vỗ mạnh mông Châu Chi Môi, hỏi cô có phải đang dâm không.
Châu Chi Môi đương nhiên rất chắc chắn mình không dâm, nhưng cô có thể chắc chắn là người dưới mông mình có phản ứng rõ ràng.
Cô mừng thầm mình ít nhiều có sức hấp dẫn tình dục với anh, nếu không anh không thể để cô ở bên cạnh lâu như vậy.
Nếu không cụ thể cảm nhận được sự thay đổi ở chỗ nào đó của Hevito, Châu Chi Môi sẽ tưởng anh là người vô dục vô cầu. Phần lớn thời gian trước đây cũng vậy, cô rất khó từ khuôn mặt anh phán đoán mình có quyến rũ thành công hay không, chỉ sau những lần chạm vô tình, cô mới dám chắc cách thức của mình có đúng hay không.
Không để ý Hevito nữa, Châu Chi Môi lại đưa đũa về phía gà xào ớt.
Nhưng rõ ràng Hevito không có ý định bỏ qua cho Châu Chi Môi.
Châu Chi Môi phát hiện, Hevito bây giờ dường như càng ngày càng thích đùa giỡn với cơ thể cô. Có lẽ là coi cô như đồ chơi rồi, dù sao anh có chứng sạch sẽ không nuôi thú cưng, cũng không thể cảm nhận được niềm vui vuốt mèo, nên cô thay thế vai trò mèo cưng. Đôi tay đó của anh lúc thì như nặn bột, lúc thì véo vặn, lòng bàn tay như mang theo lửa nóng.
Ban đầu Châu Chi Môi vẫn có thể phớt lờ Hevito phía sau, quá đói rồi, cô chuyên tâm ăn thức ăn trong bát mình.
Cô ăn không nhiều, không phải vì giảm cân, chỉ là dạ dày như chim nhỏ vậy, mỗi lần chỉ ăn một chút là no.
Đôi đũa vì động tác của người phía sau, khiến thức ăn lại không gắp chắc rơi xuống. Châu Chi Môi như con gà con bảo vệ thức ăn, tức giận quay tay vỗ mạnh một cái vào người phía sau: "Phiền quá! Không được động đậy!"
Khi nhận ra giọng điệu của mình không tốt, đôi tay trên người cũng dừng động tác.
Châu Chi Môi nhanh chóng cảm thấy mình bị một áp suất thấp bao phủ, cô chậm rãi quay đầu, liếc nhìn người phía sau một cái.
Bất ngờ là, đón chờ không phải sóng gió dữ dội, mà là đôi mắt xanh thẳm yên tĩnh như mặt gương.
Hevito hình như không giận?
Châu Chi Môi tiếp tục được đằng chân lân đằng đầu đẩy Hevito ra: "Anh quá đáng quá, em sắp đói chết rồi, còn không để em ăn cho tử tế."
Hevito ấn cô trong lòng: "Cả ngày chưa ăn gì?"
Châu Chi Môi không ngờ anh đoán chuẩn vậy.
Ăn uống của cô vốn không đều, nghỉ thì lười không muốn động đậy lại dậy muộn, bữa sáng bỏ qua luôn, bữa trưa chỉ uống chút sữa bò, dường như không thấy đói.
Bên cổ đột nhiên truyền đến cơn đau nhẹ, Châu Chi Môi bị Hevito cắn một cái. Anh ta thực sự càng ngày càng giống chó, không cắn cô thì cũng gặm cô.
Châu Chi Môi lập tức đứng dậy khỏi người Hevito, đồng thời cầm bát đũa tránh xa anh một chút, nếu không cô không thể chuyên tâm thưởng thức đồ ngon.
"Em vẫn chưa trả lời câu hỏi của tôi." Hevito ngồi ngay ngắn trước mặt Châu Chi Môi, giơ tay thờ ơ tháo đồng hồ trên cổ tay.
Châu Chi Môi không định nói dối, thật thà gật đầu: "Có lẽ là do vừa bị bệnh, không thấy đói."
Hevito nhìn sâu vào Châu Chi Môi một cái, đồng thời đặt đồng hồ đã tháo xuống bàn ăn.
Châu Chi Môi cúi đầu ăn vài miếng, dường như vẫn không thấy đói. Cô ngẩng đầu lên, đụng phải mắt Hevito.
Hevito hơi nhướng mày: "Tôi là thức ăn sao?"
Châu Chi Môi đổ trách nhiệm cho Hevito trước mắt: "Anh lạnh lùng nhìn em như vậy, đến nỗi em không ăn nổi. Hơn nữa thức ăn vốn phải cùng chia sẻ mới trở nên ngon đúng không."
Cô cười mắt cong cong như con cáo nhỏ ranh mãnh, gắp một lát mao huyết vượng phủ dầu đỏ đặt vào đĩa đẩy đến trước mặt Hevito: "Honey, cùng ăn nhé."
Dầu đỏ cay nóng thấm ra trên đĩa sứ trắng, miếng thức ăn màu nâu nằm tùy ý trên đó.
Truyện được dịch và đăng tải bởi team NovelBiz. Truy cập Novelbiz.co để đọc thật nhiều truyện hay nha bạn ơi!
Hevito nhíu mày nhìn "thức ăn" trước mặt, hỏi Châu Chi Môi: "Em chắc chắn đây là thứ người ta có thể ăn chứ?"
Châu Chi Môi không nhịn được phản bác: "Này, xin hỏi em không phải người sao?"
Mấy người nước ngoài chết tiệt này hoàn toàn không hiểu đồ ăn Trung Quốc ngon thế nào!
Đợi đấy, xem có phải thơm không nào!
81 Chương
