"Hoa anh đào Yoshino ở San Francisco lại nở rồi, một năm, rồi một năm, lại thêm một năm nữa trôi qua, anh vẫn chưa đến đón em về nhà.
Hóa ra lừa dối không nhất thiết phải nói dối, anh chưa từng dạy em điều đó.
Năm nay sinh nhật em không còn ước nguyện nữa, chỉ nhắm mắt như lạc trong màn sương mù dày đặc, nhớ lại năm em lên năm ở trấn Đường Lý, thầy bói viết 'có thể dừng suy nghĩ'.
Đó từng là bốn chữ em yêu thích nhất.
Nhưng sau này, điều em ghét nhất cũng chính là câu nói của anh ấy, 'anh cả như cha'.
*****
Chuông Big Ben điểm sáu giờ tối.
Tiếng xe mui trần hòa cùng tiếng chuông, lao vút qua quần thể tháp vòm nhọn ánh vàng cổ kính dưới hoàng hôn ở Ma Cao, hướng về phía cầu Hồng Kông-Chu Hải-Ma Cao.
"Biệt thự của tôi ngày xưa là thư viện của người Bồ Đào Nha, nội thất toàn đồ cổ, vậy mà hôm nay bị đập nát gần hết, đặc biệt là tượng ngà voi đó, voi ma mút tuyệt chủng cả vạn năm rồi, hiếm lắm! Tính xem tôi phải bồi thường thế nào đây—"
Ở ghế lái, anh đeo một chiếc tai nghe bluetooth bên tai phải, trên sụn tai là đôi kẹp tai hình thú mặt đen bạc, kính râm viền mỏng màu xám che kín đôi mắt, mái tóc đen ngắn rối bời trong gió.
Anh khẽ nhếch môi, vết bầm ở khóe miệng và vết máu ở cổ càng làm tăng vẻ kiêu ngạo.
"Cậu to gan lắm đấy?"
Giọng nói hung hăng trong tai nghe lập tức xìu xuống, một tràng tiếng Quảng Đông Hồng Kông bắt đầu than vãn: "Thôi mà đại ca, tôi thật sự đau lòng lắm, bồi thường chút đi, tôi muốn viên Pink Princess của anh..."
Anh không đáp lời.
Khi anh im lặng, người khác thường cảm thấy sợ hãi hơn.
Đối phương bị phớt lờ một lúc, có lẽ cũng cảm thấy có lỗi, ho nhẹ một tiếng, miễn cưỡng tìm đường lui: "Thôi vậy, cũng không muốn lắm... nhưng nói thật, con chó sói Séc ở biệt thự tôi nuôi nửa năm rồi vẫn không chịu nhận chủ, sao anh ở có nửa tháng mà nó đã nghe lời, giúp anh chặn người, còn để anh ra ngoài?"
"Không có tài thì đừng học người ta nuôi chó bảo vệ."
"..."
Người trong điện thoại "này" mãi, không dám cãi lại, lẩm bẩm: "Anh thật lợi hại, ông Kỷ phái bao nhiêu vệ sĩ đến cũng không giữ được anh."
Giọng anh lạnh đi vài phần: "Canh chừng lão già đó, tối nay đừng làm phiền tôi."
"Yên tâm, tất cả đều đi tiêm phòng dại rồi, bận đến không có thời gian..." đối phương nói đến đây đột nhiên ngừng lại, chợt nhận ra: "Tối nay? Đừng nói là anh đến Hồng Kông?"
"Sao, tôi không được đến à?"
"Mọi thứ đã..."
"Cô ấy đã một mình ở ngoài bốn năm rồi, Gia Túc."
Trần Gia Túc im lặng, biết rằng nói thêm cũng vô ích.
Sức khỏe quan trọng, chuyện ở Anh còn quan trọng hơn, anh không nên rời đi vào lúc quan trọng này, nhưng cô gái nhỏ đã về, và chỉ có cô ấy là quan trọng nhất, luôn luôn như vậy.
"Cô ấy không còn nhỏ nữa, sẽ không bị ai bắt nạt đâu."
Im lặng hai giây, anh thì thầm: "Cũng đúng, cô bé đã lớn rồi."
Trần Gia Túc giả vờ vô tình nói tiếp: "Đã lớn, càng xinh đẹp hơn, bao nhiêu nam sinh theo đuổi, chắc chắn có người hẹn hò rồi."
Anh khẽ cười nhạt: "Cô ấy là đứa trẻ ngoan, cậu tưởng cô ấy giống cậu à?"
Trần Gia Túc kinh ngạc thốt lên, giọng điệu phóng đại: "Anh không thật sự không biết em gái mình đẹp thế nào ư?"
"Đẹp sao?" Anh một tay cầm vô lăng bên phải, khuỷu tay phải tựa lên cửa xe, mọi cảm xúc trên gương mặt đều bị kính râm che khuất.
Anh thong thả nói tiếp: "Bình thường thôi."
Trần Gia Túc cố nhịn một lúc, nhưng không nhịn được, vừa cười vừa nói đầy ẩn ý: "Ở đây chỉ có mình tôi, anh hai, anh giả vờ đàng hoàng làm gì?"
Anh bình thản nói: "Muốn về Anh cậu có thể nói thẳng với tôi."
"...Xin lỗi." Trần Gia Túc lập tức không cười nổi nữa.
Anh không để ý đến cậu ta.
Truyện được dịch và đăng tải bởi team NovelBiz. Truy cập Novelbiz.co để đọc thật nhiều truyện hay nha bạn ơi!
"Tôi sẽ giúp anh chống đỡ, nhưng cũng không thể lâu được, khi nào anh về?" Trần Gia Túc thể hiện lòng trung thành, quay lại vấn đề chính: "Nhìn từ xa một cái là được rồi, không chỉ tôi, mà Lục, Kiều và những người khác cũng đều âm thầm chăm sóc cô ấy."
"Trong đám anh em chúng ta, ai mà không thương cô ấy, anh không cần phải lo lắng như một ông bố già đâu."
Trần Gia Túc nói thêm: "Hơn nữa, có khi cô ấy chẳng muốn gặp anh đâu."
Anh khẽ cười khẩy, khóe miệng nhếch lên đầy vẻ ngang tàng: "Nuôi cô ấy uổng công rồi sao?"
Trần Gia Túc thở dài: "Anh thật sự không nghĩ ra, hay là cố tình giả vờ không hiểu?"
Gió từ xe mui trần thổi tung cổ áo kiểu Cuba của anh, dù cổ áo rõ ràng rộng rãi, nhưng không hiểu sao anh vẫn cảm thấy khó thở.
Anh nhíu mày, những ngón tay rắn rỏi kéo kéo cổ áo, bên dưới lớp vải là thân hình săn chắc.
Hàng vạn đèn trên cầu Hồng Kông-Chu Hải-Ma Cao đúng giờ sáng lên, tạo thành hai dải ánh sáng đến tận cuối cầu.
Anh tựa gáy vào gối tựa, nhìn thẳng về phía trước qua cặp kính râm, mặt không biểu cảm đạp ga đến tận cùng.
Tiếng động cơ vang dội, chiếc siêu xe Bugatti Black Knight vượt qua từng chiếc xe khác, ngược gió thẳng tiến đến Hồng Kông.
Mặt biển lấp lánh ánh vàng, lửa hoàng hôn từ vùng biển Lăng Đình Dương cháy đến nửa bầu trời, trên nền xám là bầu trời màu chàm và mây cam đỏ.
Trên tầng mây mà mắt thường không thể nhìn thấy, một chiếc máy bay chở khách từ San Francisco đến Hồng Kông đang bay qua bầu trời đầy màu sắc đối lập này.
Cùng lúc đó, trong tai nghe lại vang lên tiếng nói—
"Giờ anh gặp cô ấy với tư cách gì vậy, anh hai?"
Hứa Chức Hạ ngồi bên cửa sổ máy bay, ôm một cuốn sách tâm lý học đọc.
"Woah, it's breathtaking!" (Ôi, đẹp đến nghẹt thở!) Cô gái ngồi sau thốt lên trước vẻ đẹp của hoàng hôn trên mây.
Giọng chàng trai rõ ràng là giọng người Mỹ bản địa: "Agreed." (Đồng ý.)
"Uh-huh." (Ừm.)
Những lời tán tỉnh của chàng trai tuôn ra dễ dàng: "You take my breath away, bae." (Em làm anh nghẹt thở, babe.)
Cô gái cười mắng yêu, giọng ngọt ngào dính dáp, Phù Ni cuối cùng không chịu nổi, vịn vào ghế quay mặt lại, khó chịu nhìn đôi tình nhân tóc nâu mắt vàng phía sau hôn nhau.
"It's gross, bro!" (Thật kinh tởm, anh bạn!)
Phù Ni khó chịu đến mức đường kẻ mắt rũ xuống thành một đường thẳng.
Chàng trai ôm bạn gái: "Sorry, please forgive me, I've got it bad." (Xin lỗi, hãy tha thứ cho tôi, tôi yêu quá mất rồi.)
Cô gái âu yếm dựa vào bạn trai, nháy mắt với Phù Ni: "Yeah."
Phù Ni gần như phát điên, đảo mắt quay lại, nhắm mắt hít thở sâu để ổn định tâm trạng: "Tối nay tôi sẽ treo cổ mình trước cửa phòng họ!"
Hứa Chức Hạ bật cười không thành tiếng.
"Ah..." Phù Ni chán nản gục đầu lên vai Hứa Chức Hạ: "Cặp anh em này thật sự không chịu nổi."
Cách phát âm tiếng Trung của Phù Ni khá tốt, vì học viện có một số khóa học bằng tiếng Trung, họ thường xuyên trao đổi, mọi người đều có nền tảng tiếng Trung nhất định.
Hứa Chức Hạ lật qua một trang sách: "Cậu không phải cũng lớn lên ở Mỹ sao?"
Phù Ni và cặp đôi đều đến từ Mỹ, nhưng tiểu bang của cặp đôi cho phép kết hôn giữa họ hàng gần, nên dù họ là anh em họ, những chuyện được gọi là tối tăm đáng xấu hổ ấy, đối với họ đều là tự do được cho phép.
Nhưng Phù Ni thì khác.
"Ở tiểu bang của chúng tớ, anh em yêu nhau đều bị coi là phạm tội." Phù Ni nói, ngẩng đầu khỏi vai Hứa Chức Hạ: "Theo cách nói của người Trung Quốc các cậu, gọi là loạn luân."
Hứa Chức Hạ hạ mi mắt.
"Nhưng nếu chỉ là bạn tình thì không sao, dù sao đóng cửa lại cũng chẳng ai biết!" Phù Ni tự đùa, ngừng giọng, rồi lại làm mặt tinh nghịch lè lưỡi với Hứa Chức Hạ: "Xin lỗi cậu, quên mất mức thân mật lớn nhất của cậu với đàn ông chỉ là ngồi cùng bàn, lần sau tớ sẽ chú ý."
Hứa Chức Hạ ngước mắt lên rồi nhanh chóng nhìn lại trang sách, tránh ánh mắt chạm nhau.
Không nhận được phản hồi, Phù Ni nhạy bén áp sát, nhìn thấu và nói thẳng: "Cậu đã lén tớ kết thúc cuộc sống nhạt nhẽo rồi à?"
Hứa Chức Hạ nhìn những dòng chữ tiếng Anh dày đặc trong sách, bình thản nói: "...Khóa học đã đủ bận rồi, tớ chỉ có thời gian phát cuồng với học thuật thôi."
"Cũng đúng," Phù Ni nhún vai: "Đàn ông nào bằng tài liệu nghiên cứu chứ."
"Ladies and gentlemen, this is captain speaking..." (Thưa quý vị, đây là cơ trưởng...)
Loa phát thanh vang lên, chấm dứt cuộc trò chuyện. Cơ trưởng thông báo cho tất cả hành khách rằng máy bay sắp hạ cánh tại sân bay quốc tế Hồng Kông, nhiệt độ mặt đất là hai mươi lăm độ C.
"Này, Hạ." Một chàng trai khác ở ghế bên cạnh ngó đầu ra, vượt qua Phù Ni, ánh mắt tìm đến Hứa Chức Hạ, hỏi cô lát nữa đến Đại học Hồng Kông có muốn cùng ăn tối không.
Đàn ông Ý thường có đường nét khuôn mặt rất sắc sảo, đôi mắt sâu như đeo sẵn kính áp tròng, thân hình eo thon chân dài không kém gì người mẫu nam.
Phù Ni thừa nhận anh ta rất đẹp trai, mỗi ánh mắt đều như đang thả câu, điều kiện bẩm sinh quá ưu việt, được phụ nữ yêu thích là điều đương nhiên. Nhưng Phù Ni vẫn ôm mối hận với anh ta từ lâu, đáng trách là công tử nhà giàu đào hoa này luôn tán tỉnh cô bạn cùng phòng ngoan ngoãn của cô trước mặt cô.
"Thôi đi, cô bạn xinh đẹp của chúng tôi không hề quan tâm đến kiểu công tử như anh đâu!" Phù Ni lắc ngón tay trước mặt anh ta.
"Tôi không phải kiểu cô ấy thích sao?"
"Tôi tin vào con mắt của cô ấy."
Lis nghe ra cô ấy đang châm biếm, cười khẩy, nhưng vẫn thẳng thắn, vui vẻ hỏi Phù Ni các cô gái trẻ thích kiểu đàn ông như thế nào.
Phù Ni thoải mái khoanh tay: "Đầu tiên ngoại hình phải hạng nhất, ví dụ như hai anh chàng nhà họ Thịnh ở Bắc Kinh và nhà họ Hạ ở Hồng Kông."
Lis tặc lưỡi hỏi: "Nhất định phải là người Trung Quốc sao?"
"À, tôi nghĩ ra một người nữa!" Phù Ni búng ngón tay, khi Lis đã tỏ ra hứng thú, cô đắm đuối nói tiếp: "Con trai thứ của Kỷ Thịnh Viễn."
"...Con thứ nhà họ Kỷ?" Lis hạ thấp giọng, như thể cái tên này là điều cấm kỵ không dám nhắc đến.
"Cậu biết à?"
Lis bất đắc dĩ cúi mặt, bóp sống mũi: "Cha anh ta là người lai Anh-Trung, có địa vị rất cao ở Anh, nhưng nghe nói mẹ đẻ của anh ta đến từ miền Nam Trung Quốc, tuy chưa từng gặp, nhưng trông anh ta chắc chắn giống người Trung Quốc."
Phù Ni thích nhìn anh ta bẽ mặt, nhưng không đáp lại, đột nhiên nhắc đến chuyện khác: "Cô gái xinh đẹp và xuất sắc nhất tôi từng gặp, vì học tập mà bốn năm không về nước, đám đàn ông theo đuổi cô ấy tụ lại đủ để tổ chức giải bóng đá rồi, trong đó có một playboy, mê mẩn cô ấy nhiều năm, nhớ nhung người ta mà không tỏ tình, còn liên tục hẹn hò chia tay với những cô gái khác..."
Lis nhướng mày hỏi: "Ai mà tệ thế?"
Phù Ni liếc anh ta: "Cậu đấy."
Lis sững người, rồi cười khẽ, cũng không né tránh, với khuôn mặt đẹp trai đểu cáng đó, nói rằng mình chẳng làm gì cả, còn những chuyện tình cảm đều là tự nguyện cả đôi bên.
"Đừng cố nữa." Phù Ni vỗ vỗ vai anh ta.
Lis nhắc nhở: "Hai người kia đã có chủ rồi."
"Còn có Kỷ Hoài Châu nữa," Phù Ni nói: "Cậu không phải là anh ta."
Lis không phục: "Anh ta từng là kẻ thất thế."
Phù Ni không quan tâm: "Thì sao chứ, bây giờ nhà họ Kỷ không còn ai ngoài anh ta, mà nghe nói anh ta còn nhìn thuận mắt hơn cả anh."
"Cách anh ta đối xử với con gái không lịch sự như tôi đâu." Lis bị khơi dậy tính hiếu thắng: "Bốn năm này tính tình anh ta thay đổi lớn, chống đối Kỷ Thịnh Viễn, vả mặt không ít gia đình trong giới thượng lưu có ý định liên hôn, các cô gái đều e sợ tính tình tệ hại của anh ta."
"Ít ra anh ta không lăng nhăng, những người đó vốn không phải phụ nữ của anh ta, anh ta chưa từng có ai." Phù Ni không coi đó là vấn đề.
"Sao cậu biết anh ta chưa từng có ai?"
"Nghe nói trước khi về nhà họ Kỷ, anh ta từng nuôi một cô bé, anh nói anh ta không lăng nhăng?" Lis mỉm cười đầy ẩn ý: "Chuyện này chỉ bị nhà họ Kỷ ém đi thôi, tôi đâu có bệnh hoạn như anh ta."
Phù Ni mở to mắt, ngạc nhiên về tin đồn này, nhưng sau đó cô bình tĩnh chấp nhận: "Anh ta chắc chắn có nỗi khổ tâm khó nói."
Lis nghe mà không biết nói gì: "Ngoài chuyện đó, cậu không nghe nói về những chuyện khác sao? Đua ngựa ở trường đua Nhã Sĩ, và cá cược ở nhà xác, cậu công tử nhà họ Thiệu đến giờ tinh thần vẫn chưa bình thường... anh ta làm quá nhiều chuyện xấu, đừng tò mò về anh ta, đây là một kẻ điên nổi tiếng với những hành vi tàn ác!"
"Công tử nhà họ Thiệu là tự chuốc họa, không thể đổ lỗi cho anh ta được." Phù Ni lý lẽ đương nhiên: "Hơn nữa, phụ nữ đều mê anh ta, chắc chắn có lý do của nó."
"..."
Cô gái này thật sự không cứu được! Lis bị cô làm cho tức giận.
Hứa Chức Hạ nhìn chằm chằm vào một từ trong sách rất lâu, vẫn chưa đọc tiếp được.
Phù Ni cãi nhau với Lis, không muốn để ý đến anh ta nữa, nhưng cô là người lắm lời, không thể im lặng được, nên áp sát vào Hứa Chức Hạ.
Mái tóc dài mềm mại của Hứa Chức Hạ được cài sau tai, để lộ khuôn mặt trái xoan nhỏ nhắn, đường nét mềm mại, làn da trắng sáng, đôi mắt nai tự nhiên cong nhẹ, màu sắc lông mày và môi tươi tắn.
Cô không chỉ xinh đẹp, trong xương cốt còn có một sự tinh tế được nuôi dưỡng từ nhỏ, dễ chịu, không có tính công kích, như tỏa ra oxy, khiến người nhìn cảm thấy vui vẻ.
Phù Ni rất yêu thích khí chất này của cô - mặc dù có thể dễ dàng thu hút vạn ánh nhìn, nhưng vẫn yên tĩnh không phô trương.
Cô càng kín đáo, Phù Ni càng thấy cô dễ thương, không khỏi cảm thán rằng ai nhìn thấy cô cũng phải mê mẩn.
Hứa Chức Hạ nghe mà nổi da gà, cảm xúc kỳ lạ bị ngắt quãng, dùng giày trắng nhỏ chạm vào giày cao gót của Phù Ni, ra hiệu cô ấy dừng lại.
Phù Ni cười toe toét áp sát vào, miệng vẫn không chịu ngừng: "Bạn yêu, nhà bà ngoại tớ có một con mèo Ragdoll xinh đẹp, bề ngoài hiền lành dễ tính, nhưng không bao giờ chủ động, còn ghét người khác vuốt ve nó, cậu cũng vậy, công chúa cao lạnh."
"Chưa từng thấy cậu làm nũng. Không phải nói con gái Tô Hàng của các cậu đều rất dễ thương, rất biết làm nũng sao?" Phù Ni nhìn Hứa Chức Hạ đầy mơ ước: "Khi nào cậu sẽ làm nũng? Chỉ ở nhà thôi à?"
Hứa Chức Hạ cúi đầu, ngẩn người, không khỏi lẩm bẩm: "Tớ không còn nhà nữa..."
Vai và cổ mảnh khảnh khiến cô trông yếu ớt dễ bị tổn thương, giọng nói cũng không có sức lực, yếu ớt đến mức Phù Ni nghi ngờ vừa rồi cô có nói gì không: "Hả?"
Hứa Chức Hạ thu lại ánh mắt mơ hồ, đóng sách lại bỏ vào ba lô, không muốn bị hỏi thêm, vô thức trả lời đại: "Khi phạm lỗi thì phải."
Phù Ni mắt sáng rực, thốt lên không biết phải làm sao mới nuôi được một cô con gái dễ thương như vậy.
Hứa Chức Hạ đang sắp xếp đồ đạc bỗng khựng tay, không nghe tiếp nữa, tâm trí bay đi đâu không rõ, nhìn ra cửa sổ máy bay.
Trước mắt là bầu trời xám xịt, hoàng hôn đã biến mất, chỉ còn vài vệt màu đục mờ sau khi bị pha loãng, mặc dù bình minh và hoàng hôn là chuyện thường ngày, nhưng khoảnh khắc khác biệt này vẫn khiến người ta bùi ngùi, không trách người xưa nói rằng điều mà con người khó giữ nhất là thời gian.
Chuyến đi này có năm người, tất cả đều là sinh viên đại diện cho khoa Tâm lý học Stanford, được mời đến Đại học Hồng Kông tham gia trao đổi học tập dự án nghiên cứu tâm lý học hợp tác giữa hai trường, thời hạn một tháng.
Khi máy bay hạ cánh xuống Hồng Kông, trời đã tối đen như mực, như kéo một tấm màn che dày trên đầu, hành lý ký gửi bị chậm, xe đã đặt trước không đợi, họ đành ăn tối tại khu vực gần sân bay, rồi gọi hai chiếc taxi. Muộn hơn dự kiến gần hai tiếng đồng hồ, cuối cùng họ mới lên được xe đến ký túc xá.
Để cặp tình nhân ở riêng với nhau, Hứa Chức Hạ và hai người còn lại ngồi một xe. Lis nhanh chóng chui vào ghế sau ngồi cùng Hứa Chức Hạ, khiến Phù Ni tức giận chửi thề và ngồi vào ghế phụ lái.
Trong xe tối và yên tĩnh, dễ khiến người ta buồn ngủ, nhưng thỉnh thoảng có gió đêm thổi vào cửa sổ xe, nên không đến mức ngủ gục.
Chuyến bay dài và chênh lệch múi giờ khiến tất cả đều hơi mệt mỏi, Phù Ni thở dài ở ghế trước, tự nói với mình: "Lại phải đợi nữa, không biết nửa tiếng có đến được không."
Tài xế tùy tiện trả lời "nếu không kẹt xe thì có thể", Phù Ni không hiểu tiếng Quảng Đông, phát ra tiếng nghi hoặc.
Hứa Chức Hạ thu hồi ánh nhìn, thay tài xế giải thích cho Phù Ni: "Không kẹt xe thì sẽ đến được."
Phù Ni lập tức hào hứng, ngạc nhiên nói: "Bạn yêu, cậu còn biết cả tiếng Quảng Đông sao?"
"...Tớ đoán thôi." Hứa Chức Hạ nhẹ nhàng lướt qua, không giải thích thêm.
Taxi đột ngột phanh lại, cái ba lô Hứa Chức Hạ đặt giữa cô và Lis bất ngờ bị hất lên, làm rơi ra một cuốn sổ ghi chép.
Đó là một cuốn nhật ký vải cũ màu xanh khói, bìa được thêu tay một số hình thêu trẻ em rất dễ thương, góc trên bên phải được thêu mấy chữ bằng chỉ hồng—
"Dành riêng cho cái đuôi nhỏ".
Hứa Chức Hạ hiếm khi tỏ ra hoảng hốt, vội cúi người nhặt lên, nhưng bàn tay Lis đã nhanh hơn cô một bước.
Lis nhờ ánh sáng phản chiếu từ bên ngoài cửa sổ liếc nhìn quyển nhật ký, cười hỏi với ý trêu chọc: "Đây là nhật ký của cậu à, cái đuôi nhỏ?"
Nếu là cô gái khác, có lẽ sẽ rung động vì lời tán tỉnh của anh ta, nhưng Hứa Chức Hạ là ngoại lệ.
Cô chỉ có sự xấu hổ và bực bội, một tay giật lại cuốn nhật ký ôm vào lòng, cánh tay còn lo lắng giơ lên, che kín những chữ trên bìa, mặc dù đã quá muộn.
Hành động thừa thãi này làm cô trở nên thú vị hơn, Lis nhìn cô với nụ cười sâu hơn.
"Đừng gọi tôi như thế." Hứa Chức Hạ cau mày, cố kiềm chế, nhưng giọng điệu vẫn không mấy thiện cảm.
Cô không biết nói gì, nhanh chóng nhét cuốn sổ vào sâu trong ba lô, hạ giọng ủ rũ: "Đây không phải cái tên anh được phép gọi."
Phù Ni vui vẻ châm ngòi: "Ồ, người đàn ông trong mơ của hàng nghìn cô gái cũng có ngày bị con gái chê, con gái Giang Nam khi giận dữ đều đáng yêu như vậy sao?"
Lis hơi ngơ ngác: "...Tôi vừa nói sai à?"
"Rõ ràng là vậy."
Lis đưa mắt nhìn Hứa Chức Hạ, định xin lỗi về lỗi lầm của mình, nhưng cô đã quay mặt nhìn ra ngoài cửa sổ, ôm ba lô trên đùi, có vẻ như không muốn nói chuyện với bất kỳ ai.
Gió từ ngoài cửa sổ thổi mái tóc đen mượt của cô tung lên, áo hai dây màu xanh chanh nhạt, bên ngoài là một chiếc áo khoác len trắng mỏng, cổ thiên nga và đôi vai mỏng manh toát lên vẻ lạnh lùng, khiến cô trông như một tấm gương mỏng giòn, chạm vào là vỡ.
Lis không ngờ có cô gái chỉ với một bóng lưng đã làm anh ta mềm lòng, dù sự trách móc vô cớ đến mấy anh ta cũng không thể nổi giận.
Đối mặt với thất bại hiếm hoi trên trường tình ái, Lis lúc này không hiểu chuyện gì, gãi gãi tai, vô cùng chân thành hỏi Phù Ni: "Trong tiếng Trung, 'cái đuôi nhỏ' là từ cấm kỵ gì sao?"
Phù Ni chế nhạo anh ta: "Đừng phá Hạ của chúng tôi nữa, cẩn thận người nhà cô ấy trừng trị anh đấy. Đợi đến khi anh đẹp trai hơn anh hai nhà họ Kỷ hẵng đến tán gái đi."
Lại là người đàn ông đó.
Lis đau đầu: "Cậu nhất định phải nhắc đến anh ta mọi lúc sao, bạn thân à, anh ta như có độc vậy, ai chạm vào cũng chết! Hơn nữa những người đàn ông thích nuôi dạy người khác như anh ta, đều có sở thích bệnh hoạn."
"Đàn ông không xấu thì phụ nữ đâu có yêu, cảm ơn lời nhắc nhở, tôi là người lớn rồi."
"Được rồi được rồi, vậy tôi nhắc nhở thêm, những cô gái nhỏ như các cậu, với anh ta xa tận trời..."
Hứa Chức Hạ lòng dạ rối bời, lấy tai nghe nhét vào tai, khuỷu tay dựa lên cửa sổ xe, tựa đầu lên tay nhìn ra ngoài.
Phong cảnh đêm ở Hồng Kông rực rỡ, khắp nơi là những mảnh ánh sáng vỡ vụn, thỉnh thoảng đi qua vùng nước, đều có thể thấy những chiếc phà đong đưa.
Cảm xúc trong đầu cô lại càng cuộn trào mãnh liệt hơn.
Gió từ cửa sổ xe thổi vào mặt suốt cả quãng đường, Hứa Chức Hạ không biết không hay đã ngủ thiếp đi, nhưng giấc ngủ trên xe rất nông, một tiếng reo vui của Phù Ni "Bên dưới chung cư chúng ta có hoa anh đào Yoshino kìa" bất ngờ át qua âm thanh trong tai nghe, cô liền tỉnh giấc.
Hứa Chức Hạ mở mắt mơ màng, "hoa anh đào Yoshino" trong miệng Phù Ni liền hiện ra trước mắt.
Không biết từ lúc nào, chiếc taxi đã đi đến một đoạn "đường hoa anh đào", hoa nở rực rỡ, những cành cây mảnh mai ở hai bên đỉnh vươn ra thành hình vòm cung nửa vời, gần như đan vào nhau, để lại một khoảng bầu trời đêm dài hẹp.
Đêm nay có gió, những cánh hoa từ màu trắng có chút hồng nhạt trong suốt bay rơi từng đợt như tuyết, không khí yên tĩnh và ấm áp.
Tóc cô bay phất phơ bên mặt, một bên tai nghe rơi xuống cánh tay, một bên vẫn còn trong tai, vài cánh hoa bị gió cuốn vào cửa sổ, rơi xuống áo hai dây màu xanh chanh của cô, rồi lại trượt xuống đất qua làn da xương quai xanh của cô.
Hàng mi Hứa Chức Hạ bỗng rung nhẹ.
Đó không phải là hoa hải đường rũ tơ sao?
Mùa đông ở Hồng Kông không lạnh mấy, khó có thể tạo ra nhiệt độ thấp cần thiết cho sự nở hoa, không thích hợp cho sự phát triển của hải đường nhạy cảm, huống hồ còn phải nở rực rỡ. Trừ khi bỏ ra một khoản tiền lớn để thuê kho lạnh cả mùa đông, rồi chăm sóc đặc biệt vào mùa xuân, mới có thể thấy hải đường vùng Giang Nam nở trong vài ngày ngắn ngủi ở nơi này.
Ai mà giàu có và rảnh rỗi đến thế.
Hứa Chức Hạ tựa cằm lên mu bàn tay, nằm sấp ở cửa sổ xe, người vẫn còn lơ mơ.
"Ồ, chiếc Black Knight đó thật ngầu!" Lis hào hứng tiếp lời, toàn thân phấn khích, đàn ông luôn tinh mắt với xe đẹp.
Phù Ni tò mò nghiêng người nhìn ra.
Một chiếc siêu xe Bugatti Black Knight đậu dưới hàng cây hoa phía trước, mui đã đóng, chắc đã đỗ ở đây khá lâu, nóc xe và phần trên đều phủ không ít hoa, dưới ánh đèn đường màu cam vàng, như thể phủ một lớp tuyết hồng rải rác.
Nhưng trong xe có người.
Cửa sổ ghế lái bên phải đang hạ xuống, chủ nhân của chiếc xe một tay thoải mái đặt trên vô lăng, đồng hồ đeo tay bằng da cá sấu sang trọng phản chiếu ánh sáng lấp lánh, cánh tay phải gác ngang ra ngoài cửa sổ, ống tay áo sơ mi đen họa tiết tối được xắn lên vài nếp không ngay ngắn, để lộ một bàn tay với những đường gân xanh rõ rệt, và một đoạn cẳng tay săn chắc và đầy sức mạnh.
Anh ta kẹp một điếu thuốc giữa các ngón tay, chưa châm lửa, đầu ngón tay lười biếng buông thõng, không chút gắng sức, mang một cảm giác thả lỏng như đang che giấu sự sắc bén.
Trong xe tối, chỉ có thể mơ hồ nhận ra kẹp tai hình thú trên tai anh ta.
Hứa Chức Hạ nằm sấp bên cửa sổ, chiếc taxi sắp đi qua chiếc xe đó, người đàn ông trong xe cũng đang quay mặt, liếc nhìn ra ngoài.
"Ừm..."
Một bông hải đường đang lay lắt bị gió làm gãy cuống, bất chợt rơi từ cành xuống, không lệch không trệch đập trúng chóp mũi cô.
Hứa Chức Hạ theo phản xạ nhắm mắt lại, nhăn nhăn chiếc mũi hếch nhỏ, trông như vừa bị bắt nạt.
Chính vào khoảnh khắc đó, hai xe lướt qua nhau chỉ trong chớp mắt.
Trước sau không quá một hai giây.
"Anh không phải người đạo mạo cổ hủ sao, là không có cảm giác như vậy với Chức Hạ à? Hay là vì tự mình nuôi lớn nên không có cảm giác?"
Khi nghe thấy câu này trong tai nghe, những ánh sáng và bóng tối giao nhau bên ngoài cửa sổ đang lướt qua đôi mắt xanh đen sâu thẳm của người đàn ông.
Sau khi yên lặng nhìn khung cảnh trống vắng bên ngoài cửa sổ một lúc, anh mới thu hồi ánh mắt, nhắm mắt ngả người, điếu thuốc vẫn đung đưa giữa các ngón tay đang lơ đãng xoay, giọng lạnh lùng cảnh báo.
"Tôi chửi người không hay ho đâu."
"Đừng vậy, anh hai, tôi hiểu, lại gọi cho anh không phải để giục anh về, tôi chỉ muốn xem—"
Trong từng câu từng chữ của Trần Gia Túc mang vài phần ý cười không nói ra, và vài phần liều lĩnh: "Xem anh có thể giả vờ đạo mạo đến bao giờ."
85 Chương
