Chú thích: Một món ăn sang trọng trong ẩm thực Trung Hoa, đặc biệt là ẩm thực cung đình Quảng Đông, gồm thị gà và tổ yến được hầm trong nhiều giờ.
—--
Nội thất của trực thăng đều là cấu hình cao cấp nhất, ghế da màu nâu đậm mềm mại thoải mái, tiếng ồn trong khoang nhỏ đến mức gần như có thể bỏ qua, không gian rộng rãi, Nam Gia an tâm ngồi vào vị trí bên trong, hai người cách nhau một chỗ ngồi.
Trần Chí bị cô đánh lừa, tựa lưng ra sau, cười khẩy, "Một trăm năm sau, sao em không đợi anh chết rồi mới gọi?"
"Đừng tự ti như vậy." Nam Gia nói, "Người xấu thường sống lâu hơn."
"Vậy đa tạ phu nhân lời chúc tốt lành." Hắn lười biếng đáp, "Anh sẽ trăm năm hạnh phúc với em."
Đến lượt Nam Gia sắc mặt không tốt.
Ai muốn trăm năm hạnh phúc với hắn chứ.
Đường bay và độ cao bay của trực thăng từ biệt thự Bán Đảo đến điểm đến là cố định, thậm chí thời gian còn có thể chính xác đến từng phút giây, ngay từ đầu Trần Chí đã không định đi xe, kéo dài thời gian chẳng qua là để tận dụng tối đa thời gian ở bên cô.
Nhà họ Trần có quá nhiều tư dinh, từ Vịnh Nước Cạn, Vịnh Nước Sâu, đường núi Thái Bình Sơn, mỗi khu đều có biệt thự trang viên, một là vì con cháu đông đúc, mỗi nhánh mỗi phái vị trí phân tán, thêm vào đó là công việc, không thể chỉ có một nơi ở, hai là để tránh nơi ở bị lộ dẫn đến tai họa, ngay cả một nhánh phụ không đáng kể của nhà họ Trần cũng di chuyển khắp mọi nơi.
Đến nơi, Nam Gia không nhận ra đây là đâu, chỉ thấy đặc biệt yên tĩnh, đêm đen che phủ sự xa hoa, cây cối xanh tươi tỏa ra sức sống tự nhiên, những thứ khác không hiểu, nhưng cô có thể đoán được nơi này giống như ngôi nhà cưới của họ, thuộc về khu dân cư riêng tư, không tổ chức các buổi tiệc đón khách bên ngoài.
Xuống máy bay, Trần Chí đưa tay ra.
Nam Gia hoàn toàn không có ý định đón nhận, tránh hắn để xuống, hắn liền kéo cô vào lòng, không nhẹ không nặng giữ lấy eo.
Nam Gia: "Anh lại định làm gì?"
"Nắm tay." Hắn không có thêm cử chỉ nào khác, "Chẳng lẽ em muốn để lộ sơ hở trước mặt bậc trưởng bối?"
Nếu để mẹ của Trần Chí nhìn ra bầu không khí ghét bỏ giữa hai vợ chồng, mối quan hệ không hòa thuận, chắc chắn bà sẽ tìm hiểu sâu hơn, khi đó liệu có ảnh hưởng đến công việc của nhà họ Chu hay không thì khó nói.
Nam Gia đặt tay lên, "Vậy, phải giả vờ ân ái sao?"
"Em còn phải thể hiện như chết mê chết mệt vì anh."
"?"
"Họ nghĩ em thầm mến anh, theo đuổi anh rất nhiều năm."
?
Cái gì vậy?
Cái gọi là họ nghĩ, chẳng phải là Trần Chí khiến họ nghĩ vậy sao, những tình tiết bịa đặt này nói ra cô đều cảm thấy buồn cười.
"Họ sẽ điều tra em." Trần Chí nhẹ nhàng nói, "Từ đầu đến cuối."
Nam Gia thẫn thờ một lúc.
Hắn nói họ, là chỉ bố mẹ, hay là người khác.
Tin tức hôn nhân của họ chưa được đưa tin, nhưng ngày đó trong buổi tiệc Trần Chí đã bày tỏ thái độ, huống chi dù không có buổi tiệc đó, với thân phận như hắn, muốn hoàn toàn giấu hôn nhân là không thể, bên cạnh chắc chắn sẽ có tai mắt theo dõi.
Không chỉ bố mẹ mà còn đồng nghiệp, đối thủ, không chỉ muốn nắm thông tin của hắn, mà còn không bỏ qua người vợ mới cưới.
Vừa điều tra sẽ biết họ học cùng trường cấp ba, và chuyện cô hắt nước vào hắn, cùng nhiều ân oán.
Muốn xóa bỏ nghi ngờ, cách giải thích tốt nhất là, Nam Gia giống như những cô gái bình thường khác, hắt nước vào hắn là vì thầm mến, muốn thu hút sự chú ý, nhưng thái tử lạnh lùng như hắn khó lòng chinh phục, không đếm xỉa, cho đến bảy năm sau, mới miễn cưỡng nhìn cô một cái, và lấy hôn nhân liên minh làm tiền đề, thực hiện giấc mơ tình đơn phương của cô.
"Tình tiết nhảm nhí như vậy, anh thật có mặt mũi kể cho mẹ anh nghe à?" Nam Gia hỏi.
"Quản gia Hứa nói đấy." Trần Chí nắm tay cô lên xe, "Có vấn đề gì không?"
Câu chuyện do quản gia Hứa bịa ra, thoạt nhìn hợp tình hợp lý, nhưng chẳng cho cô chút thể diện nào.
"Tại sao là em thầm mến anh, không phải anh thầm mến em?" Cô bực bội, "Đổi lại không phải cũng nói thông à?"
"Không thông."
"Chỗ nào không thông?"
"Không ai tin anh sẽ thầm mến ai đó."
Nam Gia không phản bác.
Được rồi, lý do này có thể chấp nhận.
Đừng nói thầm mến hay công khai gì, từ khi quen biết, cô chưa từng thấy cô gái nào lọt vào mắt hắn, chính xác hơn là cả nam cũng không có, ngoại trừ đám bạn từ nhỏ lớn lên cùng, những người khác ngay cả nói chuyện với hắn cũng khó, vạn vật trên đời đối với hắn chẳng có gì đáng kể.
Sau khi xuống xe, tay Nam Gia vẫn nắm tay hắn..
Nắm tay, ôm ấp, hôn môi, đều là cử chỉ thể hiện sự thân mật giữa các cặp đôi, là biểu hiện của tình yêu.
Những thứ mà họ không nên có, thứ họ có chỉ là sex, đơn thuần là cách giải tỏa của con người, nên dù đã hôn khắp nơi, chưa từng hôn môi, cũng chưa từng ôm ấp để nghe nhịp tim của nhau.
Chỉ là nắm tay thôi, đã khiến cô cảm thấy kỳ cục, dù điều này dường như còn trong sáng hơn nhiều so với việc cô làm cho hắn.
Trần Chí đột nhiên hỏi: "Em có thể cười không?"
"Cười?" Nam Gia mím môi, "Ồ."
Cô miễn cưỡng gượng một nụ cười dịu dàng, trông khá giả tạo, may nhờ gương mặt xinh đẹp, không quá khó coi.
Diễn kịch thì phải diễn trọn bộ, phải thể hiện rất vui vẻ, rất tình cảm, mới có thể để lại ấn tượng tốt với mẹ chồng, qua mắt được bà.
Nhưng cười giả hơi mệt, Nam Gia xoa xoa má, "Trần Chí, tại sao anh nhất định phải cưới em?"
Tất nhiên không thể vì câu chuyện mà quản gia Hứa bịa ra, cũng không phải vì giả thuyết cô đưa ra.
"Thực ra anh không cần phải hy sinh nhiều như vậy, không cần phải cùng em diễn kịch"
"Ngay cả khi chúng ta không kết hôn, anh thấy đấy, em cũng sẽ không sống tốt đẹp, sẽ không hạnh phúc."
Trong mắt cô, việc gì phải khổ sở như vậy.
Ngay cả khi không trói buộc cô bằng hôn nhân, cô cũng không thể ở bên Chu Kim Xuyên.
Thấu hiểu tận đáy lòng, Trần Chí vô cảm: "Không đến nỗi hy sinh, anh không quan tâm kết hôn với ai, còn về phần em, em có tâm ý gì với ai, em tự hiểu rõ."
"Không có." Gió nhẹ thổi, giọng cô như mơ hồ xa xăm, "Nhiều năm trước, em đã không còn tâm ý gì với Chu Kim Xuyên rồi."
Không hiểu sao, cảm thấy lực nắm tay cô của anh mạnh hơn.
Nam Gia thẳng thắn đường hoàng.
Có gì sai đâu.
Họ chỉ biết cô từng theo đuổi Chu Kim Xuyên một cách hết lòng, nên nghĩ đó là tình yêu, Nam Gia không phủ nhận, có lẽ là tình yêu, nhưng cảm xúc này không phải vô cớ mà sinh ra, nó được xây dựng trên tiền đề Chu Kim Xuyên đối xử tốt với cô.
Sau đó, anh ta không còn tốt với cô nữa.
Anh ta ném cô một mình cô đơn ở một thị trấn nhỏ vùng cực hàn, bữa ăn hàng ngày là một miếng bánh mì đen cứng, không có mứt dâu tây chua ngọt hay mứt việt quất, chỉ có tuyết trắng trải dài không thấy điểm cuối, và những cành cây trơ trụi.
Kỹ năng lái xe của cô được rèn luyện qua việc giúp những người phụ nữ nông dân lái xe qua những ngọn núi gồ ghề để kiếm sống, trên tay vẫn còn thấy rõ vết chai và dấu hiệu của bệnh cước.
Siberia quá lạnh, lạnh đến nỗi máu nóng trong cô đã chìm hẳn, lạnh đến nỗi cột sống cứng rắn nhất cũng gục ngã, lạnh đến nỗi khi mơ thấy Chu Kim Xuyên, không phải nụ cười nho nhã ấm áp của anh, mà là ánh mắt lãnh đạm với cô lúc chia tay cuối cùng, khi anh chỉ quan tâm đến Bạch Tư Lan.
Ngay cả khi trở về, anh ta đối xử với cô vẫn tốt như xưa, nhưng ngọn lửa thổi bùng trong lòng thiếu nữ không giống như thủy triều lên xuống của mặt trời, đã chết là chết rồi.
Trước khi Chu Kim Xuyên đẩy cô đến hôn nhân liên minh, cô vẫn còn phụ thuộc vào anh, từng dò hỏi liệu anh có chút tình cảm nào khác với tình anh em dành cho cô không, đó không phải vì cô vẫn còn tình cảm khác lạ với anh, mà là để cho bản thân mình trong quá khứ một lời giải thích, một câu trả lời, giải mở nỗi hoang mang nhiều năm.
Anh nửa đùa nửa thật, rất tùy ý "ừm" một tiếng, đồng ý với hôn nhân liên minh giữa cô và Trần Chí.
Một âm tiết ngắn ngủi đã lật sang trang mới của bài thơ, đặt dấu chấm hết cuối cùng.
Cô cuối cùng đã giải thoát, ngủ một giấc dài.
Sau khi liên minh, cuối cùng không còn phải đau khổ về việc liệu anh có một chút tình cảm khác biệt với mình hay không.
Không còn vướng bận, sinh lão bệnh tử, hỉ nộ ai lạc đều không quan trọng.
Bây giờ cô chỉ cần làm tốt chuyện hôn nhân liên minh này, một là để báo đáp ân nuôi dưỡng, hai là ân cứu mạng, việc cha cô đã cứu mạng ông Chu có thể bù đắp cho ân nuôi dưỡng, nhưng Chu Kim Xuyên thực sự đã cứu cô hai lần, một lần đuối nước, một lần bị thương cổ tay vì cô.
Vì vậy cô sẽ cố gắng hợp tác hết mức, cho đến khi hai nhà hòa bình độc lập, không gây tranh chấp.
Họ đã đi đến chân cầu thang, như một cặp vợ chồng đã bái đường, Trần Chí đột nhiên nói: "Em cũng không cần tự ti, Chu Gia Lễ có thể sống không tốt, nhưng phu nhân họ Trần chắc chắn sẽ có tất cả những gì tốt nhất ở Hồng Kông, bất cứ thứ gì."
Sính lễ hậu hĩnh độc nhất vô nhị trên cả nước, đếm trên đầu ngón tay, xa hoa mà người khác không thể với tới, biệt thự hẻo lánh sang trọng, từ xe hơi hạng sang, trực thăng, du thuyền, đến trang sức, túi xách, lễ phục, chỉ cần cô muốn, sẽ được mang đến trước mắt.
Cô không muốn, cũng sẽ có người hai tay dâng lên.
Thời gian gặp mặt với bà Trần Chí vừa đúng lúc.
Hai người xuất hiện trong mắt mẹ quả thực là trai tài gái sắc, tay trong tay thân mật, thoạt nhìn như cặp vợ chồng đã kết hôn lâu năm, hòa hợp như đàn sắt đàn cầm.
"Các con đến đúng giờ thật." bà Trần bước vài bước đón tiếp.
Trần Chí đáp: "Mẹ đợi lâu chưa?"
"Không lâu." bà Trần dắt Nam Gia từ bên tay anh, "Lại đây để mẹ xem nào, lần trước đứng quá xa, không nhìn rõ lắm."
bà Trần vốn là một mỹ nhân hiếm có, thời gian trôi qua, vẻ đẹp vẫn còn, mặc chiếc váy dài ôm sát màu cam hồng, chất liệu lụa, nhẹ nhàng mềm mại, ngực điểm xuyết thêu hình đôi phượng kiểu Tô Châu, thanh lịch pha lẫn vẻ trang nghiêm không thể coi thường.
"Gương mặt nhỏ nhắn này, quả nhiên gái Giang Nam đẹp thật." bà Trần không nhịn được khen ngợi, dắt người đến một bên, gọi con trai mình, "Con có con mắt không tồi, khá biết chọn vợ đấy."
"Đương nhiên, người thừa kế hoàn hảo thẩm mỹ của ba con mà."
bà Trần cười nhìn anh, dẫn Nam Gia đến chỗ ngồi, các món ăn đã được chuẩn bị sẵn, chờ đến lúc lần lượt được mang lên, chủ yếu là món Quảng Đông bản địa, phụ thêm món Pháp.
"Ban đầu mẹ định giảm cân, ăn sơ qua vài món kiểu Anh, bổ dưỡng sức khỏe." bà Trần nói, "Nhưng nghe nói con dâu ở Anh khá lâu, chắc đã chán đồ ăn bên đó rồi, món ăn địa phương phong phú hơn."
Mấy đầu bếp chính của nhà họ Trần đều là đầu bếp nổi tiếng cấp quốc yến, trình độ hàng đầu, không thua kém bất kỳ phong cách nấu ăn nào.
Đã đề phòng từ trước, Nam Gia không ngạc nhiên khi cuộc sống của mình bị người khác nắm bắt, mỉm cười nhẹ nhàng: "Con không kén ăn đâu."
"Không kén ăn sao còn gầy thế này." bà Trần đưa tay về phía người hầu, tưởng chủ nhà muốn múc canh, người hầu đang định giúp múc, bà Trần chỉ lấy cái muỗng, hơi đứng dậy, nhắm vào món tổ yến hoàng gia được hầm trong sáu tiếng, giăm bông kết hợp với sợi gà nấu thành nước dùng đặc tỏa hương thơm thuần khiết, rất thích hợp để khai vị.
Bà rất tự nhiên múc nửa bát súp yến, bảo người hầu đưa đến trước mặt Nam Gia, cười híp mắt giới thiệu: "Ăn nhiều một chút, con gái uống cái này rất đẹp da đó."
bà Trần bên ngoài là phu nhân cao quý, bên trong lại là một người lớn tuổi không có gì là kiểu cách, hiền từ nhã nhặn.
Cử chỉ của bà, Nam Gia thường thấy ở nhà họ Chu, phu nhân họ Chu mỗi ngày đều đối xử với Chu Âm như vậy, sợ con gái cưng đói khát, hết lòng thể hiện tình mẫu tử.
Cô đã quen với việc nhìn người khác hạnh phúc đoàn viên, chưa từng nghĩ bản thân cũng có ngày được đối xử như vậy.
Nam Gia sững người một lúc, nhận lấy: "Cảm ơn mẹ."
bà Trần mỉm cười ấm áp: "Ở nhà mình không cần quá câu nệ."
"Vâng ạ."
"Của con đâu?" Trần Chí nhướng mày như một gói hàng nổi bật, bắt chước giọng điệu của cô, "Mẹ?"
bà Trần: "Con không có tay à?"
Trần Chí: "..."
Được lắm, mới đưa về nhà ngày đầu tiên đã đối xử phân biệt.
116 Chương