C5: A Tuyết
Suốt chuyến đi tàu cao tốc, Giang Bạc Tuyết đều không lên tiếng.
Anh là người rất bận rộn, có ý thức về thời gian, khi Hứa Gia Ngọc ở bên anh trước đây, cơ bản chưa từng thấy anh có mấy lần tự do về thời gian.
Họ đặt vé muộn, hầu hết vé đi thành phố Hồ sớm nhất đều đã bán hết, chỉ còn vài vé hạng hai.
Nhân viên bán vé hỏi họ có muốn không.
Hứa Gia Ngọc không mấy bận tâm: "Được."
Nói xong, cô dừng lại, quay đầu nhìn Giang Bạc Tuyết.
Người đàn ông mặc áo khoác đen, mí mắt khẽ cụp, dáng người thẳng như thông, lặng lẽ đứng bên cạnh cô.
Khí chất và ngoại hình của anh quá nổi bật, dù chỉ mặc một chiếc áo khoác kín đáo, vẫn khiến người ta nhận ra vẻ quý phái.
Hứa Gia Ngọc nhận thấy, từ khi họ bước vào, những ánh mắt có ý vô ý đánh giá đã tăng lên.
Hứa Gia Ngọc hỏi anh: "Anh nói sao? Anh sẵn lòng ngồi hạng hai không?"
Cô nghĩ Giang Bạc Tuyết chắc không muốn, với người như anh, bình thường còn ít khi đi tàu cao tốc, cô không biết hôm nay anh phát điên gì, tại sao nhất định phải đi cùng cô.
Tuy nhiên Giang Bạc Tuyết lại cụp mắt, đôi mắt đen và sâu: "Mua đi."
"Được." Hứa Gia Ngọc cũng không hỏi nữa, cô giơ tay về phía Giang Bạc Tuyết, "Chứng minh thư."
Giang Bạc Tuyết đưa cho cô.
Hứa Gia Ngọc quay đầu nói với quầy vé: "Hai vé hạng hai, cảm ơn."
Khi thực sự ngồi trên tàu, Hứa Gia Ngọc vẫn không có cảm giác thực.
Suốt đường đi Giang Bạc Tuyết đều im lặng làm việc, Hứa Gia Ngọc ngồi phía trong, anh ngồi phía ngoài.
Anh có lẽ thực sự có nhiều việc cần xử lý, Hứa Gia Ngọc hơi nghiêng đầu, thấy anh mím chặt môi, đôi lông mày nhíu lại từ lúc lên tàu đến giờ, chưa từng giãn ra.
Toa hạng hai cũng ồn ào.
Họ không may mắn, toa tàu này có nhiều người lớn dẫn theo trẻ em về quê ăn Tết, trẻ con hay khóc quấy, Hứa Gia Ngọc đau đầu, không nhịn được dựa vào cửa sổ.
Cô nghĩ, cô còn như vậy, huống chi là Giang Bạc Tuyết, anh vốn là người nghe thấy ồn ào, sẽ lạnh mặt nói "im miệng".
Nhưng lần này anh chỉ ngồi ở đó.
Không nói gì cả.
Thậm chí không thể hiện cảm xúc.
Xuống tàu cao tốc đã gần trưa, ánh nắng mùa đông thành phố Hồ rất gắt, là một ngày nắng đẹp.
Hứa Gia Ngọc gọi một chiếc xe bên ngoài ga, đi thẳng đến nghĩa trang.
Truyện được dịch và đăng tải bởi team NovelBiz. Truy cập Novelbiz.co để đọc thật nhiều truyện hay nha bạn ơi!
Xe hơi lao vun vút trên đường, phố xá thành phố Hồ náo nhiệt, khi đi qua Đông Hồ, Hứa Gia Ngọc hiếm khi ngẩng đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ một cái.
Trong xe yên lặng, làn nước xanh thẫm của hồ gợn sóng ánh sáng, phản chiếu trên đồng tử trầm tĩnh của cô.
Đến nghĩa trang, cô và Giang Bạc Tuyết xuống xe.
Nghĩa trang này không quá hẻo lánh, thỉnh thoảng cũng có người già đi tập thể dục buổi sáng đi ngang qua.
Hứa Gia Ngọc hơi sợ lạnh, thu cằm vào khăn quàng, cô quay đầu nói với Giang Bạc Tuyết: "Anh đừng vào nữa nhé."
Giang Bạc Tuyết đứng ở lối vào nghĩa trang, cụp mắt đáp: "Được."
Đôi mắt anh đen như mực, khi Hứa Gia Ngọc định đi, cô lại nghe anh nói thêm: "Tôi đợi em ở đây."
"Ừm."
Hứa Gia Ngọc quay người đi vào.
Nghĩa trang rất yên tĩnh, cô ba năm không về, nhưng cảnh vật ở đây vẫn như trong ký ức.
Cô leo lên bậc đá, xung quanh cây cối đã tiêu điều tàn tạ, để lộ ra núi trọc, trong mùa đông, hiện lên một màu tối u ám.
Hứa Gia Ngọc dừng lại trước một bia mộ, im lặng một lúc, cô nói: "Ba, con đến thăm ba."
Gió thổi vi vu.
"Ba năm không đến thăm ba, là con không tốt, ông già của chúng ta sẽ không trách con chứ?"
Trước bia mộ rất sạch sẽ, Hứa Gia Ngọc đã mua một bó hoa ở cổng vườn, lúc này đặt xuống, cẩn thận dùng tay áo lau bia mộ một lần nữa.
Dĩ nhiên không ai trả lời cô, một câu hỏi ngây thơ, nhưng Hứa Gia Ngọc lau đi lau lại, chóp mũi cay cay, tầm nhìn mờ đi.
Cô chợt nhớ đến những ngày khi cô còn ở thành phố Hồ.
Lúc đó Hứa Như Sơn vẫn là giáo sư của Đại học Hồ, tính tình ôn hòa nho nhã, được ca ngợi trong giới học thuật.
Cô thường đến Đại học Hồ đợi Hứa Như Sơn tan học.
Mùa xuân, hoa anh đào nở khắp núi Lạc Già. Hứa Như Sơn xách túi từ giảng đường đi ra, cười nắm lấy tay cô.
Họ chậm rãi đi dạo bên bờ Đông Hồ.
Nhưng đến cuối ký ức, tất cả ảo ảnh đều tan vỡ.
Đại học Hồ biến mất.
Hoa anh đào biến mất.
Đông Hồ biến mất.
Người thầy được kính trọng đó biến mất.
Cuối cùng chỉ còn lại ngôi mộ cô đơn.
Hứa Như Sơn trở thành kẻ thất bại tai tiếng trong giới học thuật, gia đình cô tan nát.
Nghĩa trang yên tĩnh không một tiếng động, qua bao nhiêu năm, Hứa Gia Ngọc đã có thể kiểm soát cảm xúc rất tốt. Giữa dòng ký ức dâng trào, cô chợt tỉnh táo lại.
Lặng lẽ nhìn bia mộ, mỉm cười nhạt: "Ba."
Giọng cô khàn đặc, khó nhọc cúi người, đưa tay nhẹ vuốt nụ cười của Hứa Như Sơn trong bức ảnh trên bia.
"Con phải đi rồi, con không biết việc mình làm có thành công hay không, nhưng nếu có thể, con hy vọng ba ở trên trời phù hộ cho con."
Cô im lặng một lúc, môi khẽ run, mím chặt.
"Phù hộ cho con, khiến kẻ đó chết không yên lành."
Khi bước ra khỏi nghĩa trang, bầu trời bất ngờ rơi những bông tuyết nhỏ.
Hứa Gia Ngọc ngước mắt nhìn.
Thành phố Hồ không phải miền Bắc, trong ký ức cô nơi này không hay có tuyết, ngay cả khi có tuyết rơi, cũng chỉ là một lớp mỏng, rất khó tích tụ lại.
Nhớ đến dự báo thời tiết trên tivi, nói về trận tuyết lớn nhất trong ba năm qua ở thành phố Lâm Hải, Hứa Gia Ngọc không nhịn được rụt cổ lại.
Có vẻ như mùa đông năm nay sẽ rất khó khăn.
Ở cổng nghĩa trang, đứng một bóng đen cao dài.
Quay lưng về phía Hứa Gia Ngọc, dường như hơi thờ ơ, lại như hoàn toàn lạnh nhạt, không hề nhận thức được những bông tuyết nhỏ đang bay lả tả trên bầu trời.
Giang Bạc Tuyết lặng lẽ cụp mắt, ánh mắt trống rỗng rơi vào phía trước.
Nghe tiếng động phía sau, anh quay lại, ánh mắt mang theo vẻ thờ ơ như mọi khi.
"Đi thôi."
Hứa Gia Ngọc im lặng bước lên, đi theo sau anh.
Thời gian dường như quay trở lại ba năm trước, lúc đó Giang Bạc Tuyết, còn lạnh lùng hơn bây giờ, quanh năm vẻ mặt nghiêm nghị, không ai dám dễ dàng tiếp cận.
Hứa Gia Ngọc rất bất ngờ khi được anh giữ bên cạnh, thỉnh thoảng đi cùng anh xuất hiện vài lần ở các buổi tiệc rượu, nhưng cũng chỉ có thể như thế này.
Đi theo sau anh.
Nhìn bóng lưng cao lớn của anh, từng bước xa dần.
Hứa Gia Ngọc cụp mắt.
Từ nghĩa trang ra đến ngã tư, đoạn đường này rất dài, họ đều không mở miệng.
Hứa Gia Ngọc có thể đoán được mục đích của anh khi theo cô đến đây hôm nay, có lẽ là có điều muốn nói với cô, chỉ là anh muốn nói gì, Hứa Gia Ngọc không đoán được. Thật giống một trò đùa, với người tình, anh còn có thể nói gì tốt đẹp.
Rẽ vào đường chính và đi thêm vài bước, bên đường đậu lặng lẽ một chiếc xe màu đen, chiếc Maybach sang trọng và nổi bật, bên xe đã có người đứng đợi.
Nhìn thấy Giang Bạc Tuyết đến, anh ta mở cửa xe.
Giang Bạc Tuyết quay người đối diện với cô, giọng trầm: "Lên đi."
Đôi mắt anh cụp xuống, không thể đọc được cảm xúc.
Hứa Gia Ngọc cũng không hỏi nhiều.
Dù sao người như Giang Bạc Tuyết, chịu hạ mình đã là rất khó.
Anh đi đâu cũng có xe riêng đưa đón, vừa rồi ngồi taxi với cô, nói không chừng còn là lần đầu tiên trong đời anh.
Trong xe tỏa ra mùi trầm hương nhẹ, Giang Bạc Tuyết lên xe từ phía bên kia, trợ lý của anh, Phương Vũ, thò đầu từ ghế trước, kính cẩn gọi anh: "Sếp."
Giang Bạc Tuyết mệt mỏi gật đầu: "Lái xe đi."
Phương Vũ quay người lại, nâng tấm chắn giữa ghế trước và sau lên.
"Đi đâu?" Hứa Gia Ngọc nhìn chằm chằm vào gương mặt nghiêng của anh.
Giang Bạc Tuyết ban đầu không đáp lời, dựa vào ghế giả vờ nhắm mắt, một lúc sau, anh mới lên tiếng: "Về Lâm Hải."
Hứa Gia Ngọc đã quen với việc anh tự quyết định như vậy, nhưng vẫn không nhịn được nói: "Không hỏi xem em có việc gì khác phải làm không sao?"
Giang Bạc Tuyết nhíu mày, mở mắt.
Vẻ mặt như thể đã hoang mang rất lâu, cuối cùng mới dừng lại ở cô.
Anh dường như đặc biệt mệt mỏi, ngay cả giọng nói cũng hơi khàn: "Em còn việc gì phải làm."
Hứa Gia Ngọc cười: "Không có, nhưng, em muốn hỏi Giang tiên sinh một câu."
"Nói đi."
"Tại sao lại đi cùng em đến thành phố Hồ?"
Giang Bạc Tuyết im lặng, nhìn cô một cái, không trả lời.
Hứa Gia Ngọc dịu dàng: "Là có điều muốn nói với em phải không? Muốn nói gì, sao không nói thẳng ra."
Cô không chịu nổi dáng vẻ Giang Bạc Tuyết kìm nén không nói, không nói được là cảm giác gì, chỉ là trước đây, lời nói của Giang Bạc Tuyết với cô luôn không chút kiêng kỵ.
Không biết tại sao, lần trở về này, anh trở nên im lặng nhiều hơn.
Nhưng cô không quen với dáng vẻ này, anh lạnh mặt không mở miệng, tim Hứa Gia Ngọc như bị nắm chặt, lơ lửng trong cổ họng.
Trong bóng tối, cô chợt có chút nhớ Giang Bạc Tuyết của ngày xưa.
Giang Bạc Tuyết cười một tiếng, giọng điệu hơi châm biếm: "Hứa tiểu thư là người không giữ lời như vậy, tôi có hỏi, em liệu có trả lời không?"
"Anh có thể thử xem." Hứa Gia Ngọc vén tóc, "Biết đâu thì sao."
Anh bỗng im lặng, bầu không khí trong xe lại trở nên lạnh lẽo, giống hệt như lúc đi.
Hứa Gia Ngọc cảm thấy cảnh tượng này thật phi lý, cô và Giang Bạc Tuyết như bị bùa chú gì đó, cứ lên xe là không thể nói chuyện tử tế, mỗi lần đều đối đầu, từng câu đều mang gai nhọn.
Dù là trước kia, hay bây giờ.
Chỉ là trước đây, cô còn mang danh người tình của Giang Bạc Tuyết, cô nói không tốt một câu, chọc giận Giang Bạc Tuyết, cuối cùng thường trực tiếp làm tình ngay trong xe cho xong chuyện.
Giang Bạc Tuyết không phải người độ lượng, không để bụng thù hận qua đêm, anh thích ngay tại chỗ nhìn thấy quả báo.
Nhưng bây giờ, cô và anh đã không còn quan hệ.
Vì vậy cuộc đối đầu này, đến cuối cùng, lại chỉ có thể kết thúc bằng sự im lặng của cả hai.
Im lặng một lúc. Giang Bạc Tuyết đột nhiên nói: "Em thích Luân Đôn không?"
Hứa Gia Ngọc không khỏi ngẩn người, đây tính là câu hỏi gì?
Cô vốn tưởng Giang Bạc Tuyết sẽ châm chọc, hỏi điều gì làm nhục cô, như cô có đàn ông chưa, đại loại vậy.
Hứa Gia Ngọc ngập ngừng, cười nói: "Câu hỏi này, lúc đi anh đã hỏi tương tự rồi."
"Vậy câu trả lời của em là gì?"
"Em nói thật với anh, em không thích."
Thậm chí là ghét.
Thời tiết ở đó, luôn khiến cô nhớ đến Lâm Hải, nhưng cô không thể trở về, vì đây là mệnh lệnh của Giang Bạc Tuyết.
Giang Bạc Tuyết cụp mắt: "Cuộc sống ở đó thì sao, quen không?"
"Không quen."
Anh dường như không tin, cười khẩy một tiếng: "Không quen mà em ở đó lâu vậy sao?"
Giọng nhẹ như thể tự nói với chính mình.
Hứa Gia Ngọc mím môi, không đáp.
"Không trả lời?" Quan sát cô một lúc, đôi mắt Giang Bạc Tuyết khẽ gợn sóng, anh gật đầu, "Được."
Bỗng nhiên nhìn thẳng vào Hứa Gia Ngọc, ánh mắt phức tạp khó đoán: "Ở Luân Đôn, em có gặp gỡ ai không?"
Hứa Gia Ngọc hơi bối rối ngước nhìn anh. Trong đầu chợt hiện lên, là sân bay Heathrow năm đó.
Bão tuyết làm tê liệt đường băng, lúc đó cô gặp Mạnh Tĩnh Nam.
Tuy nhiên cô cảm thấy, điều này có lẽ không liên quan đến điều Giang Bạc Tuyết muốn hỏi.
Cô lắc đầu: "Không."
Có lẽ là ảo giác của cô, sau khi cô nói xong, cơ thể căng thẳng của Giang Bạc Tuyết dường như run lên một chút, rồi từ từ thả lỏng.
Mùi trầm hương trong xe lan tỏa.
Hứa Gia Ngọc đã quen với mùi này, trong thoáng chốc, cảm thấy nó như có thực chất, dường như bám vào đôi mắt của Giang Bạc Tuyết.
Anh như bị câu trả lời của cô làm bối rối, im lặng một lúc lâu, mới trầm giọng nói: "Vậy tại sao ba năm không trở về."
Hứa Gia Ngọc bị giọng trầm của anh làm sững sờ, rồi cảm thấy buồn cười.
Cô nhếch môi, hơi khinh miệt châm biếm: "Giang tiên sinh, câu hỏi này, anh cũng hỏi em lần thứ hai rồi. Lần đầu, ở Hải Đình của anh, lúc đó em đã nhắc anh bậc quý nhân hay quên chuyện, anh ba năm không cho phép em về nước, giờ lại hỏi em lý do tại sao?"
Hứa Gia Ngọc thực sự cảm thấy khó hiểu về anh, Giang Bạc Tuyết là người đối với người ngoài luôn lạnh lùng, thủ đoạn tàn nhẫn, dường như bất kỳ ai, bất kỳ việc gì, trong mắt anh đều không đáng một xu.
Nhưng lại cứ phải lãng phí thời gian trên người cô.
Cô không biết anh hỏi vậy là có ý gì, giống như anh nhẹ nhàng lướt qua, đẩy hết trách nhiệm cho cô.
Anh tưởng cô vui vẻ quên cả quê hương sao, nhưng ba năm ở Luân Đôn đó, cô hoàn toàn không hạnh phúc.
Tuy nhiên trên ghế xe, người đàn ông quý phái cụp mắt, lại hơi ngạc nhiên: "Ba năm?"
"Phải."
Hứa Gia Ngọc nhớ lại năm đó ở sân bay Lâm Hải, anh vô tình lạnh nhạt như vậy, sau đó cô nhận được hợp đồng anh gửi đến, ba năm anh không liên lạc với cô.
Cô cười mỉa: "Anh rất thích nhắc em về chuyện này sao? Hay là những người làm chủ như các anh, rất thích xem người tình bị nắm trong lòng bàn tay, giống như cầm thức ăn trêu đùa thú cưng.
116 Chương
